1x01 - A Royal Ass-Kicking - Królewskie kopanie tyłka
 Na stacji kosmicznej Xija w innej nie naszej galaktyce Elida Al-Feyr trafia na byłego współpracownika Isaaca Stellinga. Tymczasem na stacje przybywają siły Republiki dowodzone przez Komandora Ori Lazaro. Komandor Ori Lazaro szuka wszystkich powiązanych z rebelią. Elida Al-Feyr wraz z Isaacem Stellingiem i mechaniczką Amae Rali uciekają ze stacji na pokładzie statku Winnipeg.
|
1x02 - Yippee Ki Yay
 Na planecie Griebos w innej nie naszej galaktyce, załoga Winnipeg, poszukuje części do naprawy statku. Wkrótce jednak zostaje złapana przez miejscowych ludożerców.
|
1x03 - Nobody's Queen - Niczyja Królowa
 Załoga Winnipeg przebywając na planecie Qualla w innej nie naszej galaktyce, zostaje zaatakowana oraz pojmana przez Monarchistów. Wkrótce wszyscy zostają przeniesieni do tajnej bazy Monarchistów.
|
1x04 - In a Sticky Spot - W lepkim miejscu
 Elida Al-Feyr opracowuje plan przedostania się przez silnie strzeżoną granicę z Republiką. Wkrótce sprawy się komplikują, gdyż do portu granicznego przybywa Komandor Ori Lazaro. Załoga Winnipeg wraz z Monarchistami musi siłą przedzierać się przez stację.
|
1x05 - Temple of Doom - Świątynia Zagłady
 Załoga Winnipeg rozbija się na planetę Wix w innej nie naszej galaktyce, gdzie w starożytnej świątyni Zagłady ma przebywać ma matka Elidy Al-Feyr. Wkrótce Elida Al-Feyr dowiaduje się, że jej wieloletni przyjaciel rodziny okłamał ją, a prawdziwy cel wyprawy to broń o niewyobrażalnej sile zwana Sterzaad. Niestety wkrótce na planecie pojawiają się siły zbuntowanego Komandora Ori Lazaro
|
1x06 - Requiem for the Republic - Requiem dla Republiki
 Komandor Ori Lazaro zdobywając starożytny artefakt przybywa na planetę Arriopa w innej nie naszej galaktyce, która jest stolicą Republiki, by przejąć władzę. Tymczasem załoga Winnipeg na planecie Wix poszukuje rozrzucone po rozbiciu się części potrzebne do naprawy statku.
|
1x07 - Sunshine Express Yourself
 Statek Winnipeg zostaje skonfiskowany przez miejscowych urzędników. Aby się do niego dostać załoga Winnipeg musi skorzystać z miejscowego środka transportu Słonecznego pociągu ekspresowego. W trakcie podróży pociągiem Elida Al-Feyr przyjmuje zlecenie dostawy złomu na planetę Arriopa. Tymczasem Isaac Stelling wplątuje się w próbę porwania naukowca zdolnego powiększyć działanie Sterzaadu zdobytego przez Ori Lazaro.
|
1x08 - No Clue - Bladego pojęcia
 Załoga Winnipeg układa plan ataku na pałac na Arriope, kiedy to na pokład statku przybywają funkcjonariusze Republiki ściągający należności za niepłacone mandaty. Wkrótce na pokładzie Winnipeg umiera jeden z komorników Republiki. Kiedy jednak zostaje zamordowany kolejny komornik zaczyna się panika. Jedna z osób na pokładzie Winnipeg jest mordercą.
|
1x09 - All Old Things Must Pass - Part 1 - Wszystkie stare rzeczy muszą minąć - część 1
 Po przybyciu na Arriope Załoga Winnipeg spotyka Monarchistów chcących uratować więźniów przetrzymywanych w lochach pałacu. Elida Al-Feyr szuka w pałacu Ori Lazaro. Tymczasem Isaac Stelling oraz Amae Rali wraz z siłami monarchistów spotykają w więzieniu uznaną za zmarłą, matkę Elidy Al-Feyr.
|
1x10 - All Old Things Must Pass - Part 2 - Wszystkie stare rzeczy muszą minąć - część 2
 Ori Lazaro zmusza przybyłych przywódców innych planet do popełnienia samobójstwa. Na planecie Arriope dochodzi do paniki, aktów przemocy i grabieży. Wkrótce Elida Al-Feyr spotyka swoją matkę. Ori Lazaro zdobywa coraz większą władzę. Jedyną odporną osobą na działanie Sterzaadu jest Elida Al-Feyr
|
