1x01 - Stranger in a Strange Land - Obcy w obcym kraju
 Obcy wojownik zostaje zesłany na Ziemię. N pustej stacji benzynowej zdobywa ubranie. Ogląda telewizję by dowiedzieć się czegoś o Ziemi. Na stację benzynową przyjeżdża policja i podejrzewa, że ma do czynienia z włamywaczem. Wojownik używa słów usłyszanych z serialu telewizyjnego, przez co policja strzela. Wojownikowi udaje się uruchomić samochód właściciela stacji benzynowej i ucieka. Na pustyni pomaga Karen, dzięki której dociera do Los Angeles. W Los Angeles Jesse jest świadkiem napadu na jubilera. Interweniuje i przegania złodziei.
|
1x02 - Something to Bank On - Coś do Banku
 Jesse przekonuje się, że na Ziemi potrzebne są pieniądze. Kontroler odkrywa, że pieniądze można zdobyć z bankomatu. Pomaga Jessemu wypłacać pieniące z wielu bankomatów. Jesse wkłada pieniądze do worka. Podpatruje go kobieta, która informuje o wszystkim policję. Kiedy Jesse wynajmuje pokój w hotelu, zaczepia go mężczyzna i opowiada o swoich problemach pieniężnych. Jesse chce mu pomóc i podaruje mu 50 tysięcy dolarów. Niedługo później Jessie w telewizji widzi program o kradzieżach z bankomatu. Uświadamia sobie że źle zrobił i przybywa do banku by oddać pieniądze. Szybko zostaje zaaresztowany i trafia do aresztu. Policja domaga się brakujących pieniędzy, więc Jesse ucieka z aresztu by odszukać człowieka, któremu podarował pieniądze.
|
1x03 - Losing Control - Utrata kontroli
 Jesse trafia do Disneylandu. Kontroler znajduje salon gier. Gran na kilku automatach jednocześnie i dochodzi do zwarcia. Robot zostaje uszkodzony. Nieczynnego robota znajduje dziecko i zabiera go ze sobą do domu. Jasse idzie na policję gdyż chce by odnalazła robota, jednak nie może powiedzieć jak Kontroler wygląda. Jessemu pomaga reporterka szukająca sensacji. Ojciec dziecka znajduje nieczynnego robota i ostatecznie robot trafia do laboratorium rządowego. Jesse włamuje się do laboratorium i wykrada Kontrolera.
|
1x04 - The Way Home - Droga do domu
 Jesse staje w obronie starszego człowieka a ten w nagrodę zatrudnia Jessego do koszenia trawników. W trakcie koszenia trawnika poznaje młodą dziewczynę, która została wyrzucona z domu przez rodziców. Pożycza jej pieniądze i wspólnie z jej znajomymi idą na obiad. W trakcie posiłku przychodzi policja i dziewczyna wychodzi z lokalu. Jesse nie ma czym zapłacić i policja chce go zaaresztować. Jesse ucieka. W ucieczce pomaga mu dziewczyna i zaprowadza do miejsca gdzie mieszka wspólnie ze znajomymi. Wkrótce Jesse odkrywa, że dziewczyna okrada bogate domy dla skorumpowanych policjantów. Jesse uważa że jedynym sposobem pomocy dziewczynie jest pogodzenie jej z rodzicami. Jednak nie jest to takie proste, gdyż rodzice mają wymagania.
|
1x05 - All That You Can Be - Możesz zostać kim chcesz
 Jesse w telewizji ogląda program o wojsku. Postanawia zaciągnąć się. W punkcie rekrutacji sierżant Striker chcąc mieć trochę wolnego czasu fałszuje dokumenty i zapisuje Jessego do Fort Drake. Kontrola pomaga Jessemu wyświetlając filmy z JohnymWaynem. W Forcie Drake Jesse otrzymuje zespół Brawo do wyszkolenia. Tymczasem kapral Tillman wpada w kłopoty. Kapral Tillman był kiedyż w gangu ulicznym i zostaje zmuszony by zorganizować kradzież broni z wojska. Jesse wraz z zespołem Brawo uniemożliwia kradzież.
|
1x06 - Battle of the Sexes - Walka Płci
 Na Ziemię przybywa obcy wojownik, który ma za zadanie wytropić i zabić Jessego. Jesse pracuje w restauracji, w której córka właściciela odkrywa że synowie wspólnika oszukują przy dostawach. Jednak, właściciel i ojciec dziewczyny nie chce jej uwierzyć. Jesse zamierza jej pomóc przez co traci pracę. Tymczasem syn właściciela nie chce prowadzić restauracji, tylko chce być muzykiem. Pomaga Jessemu znaleźć dziewczynę. W klubie poznaje kobietę i umawia się na randkę. Kobietą okazuje się obcy wojownik.
|
1x07 - Death Do Us Part - Śmierć nas nie rozłączy
 Jesse zostaje wybrany do programu telewizyjnego "Randka w ciemno". Zostaje wybrany przez uczestniczkę by spędzić z nią uroczy wieczór. Kiedy odprowadza Jane do domu okazuje się, że są tam złodzieje. Jesse ściga złodziei jednak ci uciekają. Wkrótce okazuje się że jednym ze złodziei jest chłopak dziewczyny Michael, który ma zamiar poślubić Jene tylko i wyłącznie dla pokaźnego funduszu powierniczego. Jesse odkrywa, że Michael zdradza Jane, jednak ta nie chce uwierzyć. Jesse próbuje jeszcze na samym weselu przekonać Jane, jednak ma zostać zaaresztowany i ucieka. Jesse odnajduje Jane na miodowym miesiącu, gdzie Michael odkrywa swoje prawdziwe intencje.
|
1x08 - The Hot Dog Man - Człowiek Hod Dog
 Jesse pracuje jako sprzedawca hod dogów podczas walk wrestlingu. Przekonany że jeden z uczestników chce oszukać używając do walki wielkiego młota, wkracza na ring. Pokonuje wszystkich uczestników i zostaje okrzyknięty przez publiczność jako Hoddog Man. Jesse uczy się jak zostać zawodnikiem Wrestlingu. Tymczasem miejscowy biznesmen chce kupić lokal. Jednak właścicielki lokalu nie chcą go sprzedać. Nieuczciwy deweloper nasyła na Jessego bandytów, a w trakcie występu organizują wypadek ze światłami. Jesse spotyka się z biznesmenem i dowiaduje się że to nie on jest odpowiedzialny na napaści tylko jego chciwy pracownik. Kiedy zostaje porwany chłopiec, który uczył Jessego wrestlingu, Jesse wraz z innymi zawodnikami zamierzają go uwolnić.
|
1x09 - Jesse's Fifteen Minutes - 15 minut Jessego
 Jesse ratuje kobietę przed złodziejami samochodu. Donna pracuje jako modelka i zabiera go na imprezę firmową, gdzie robią mu sesję zdjęciową. Jednak zdjęcia wpadają w odpowiednie ręce i Jesse zostaje modelem. Zack, który planuje powrót jako supermodel nie może pogodzić się z sukcesem Jessego. Kiedyk ktoś próbuje zabić Jesse, Donna opowiada że tak samo zginął jej brat. Jesse włamuje się do domu Zacka. Jesse znajduje dowody. że Zack szantażuje Freda, człowieka który zamordował brata Donny.
|
1x10 - Rodeo
 Jesse ogląda w telewizji reklamę salonu samochodowego i przybywa na plan podczas kręcenia reklamy. Jesse pomaga zatrzymać dyliżans, którego konie spłoszyły się. Dzięki temu dostaje pracę jako czyściciel stajni w miejscowym rodeo. Próbuje również swych sił w ujeżdżaniu koni na rodeo i w rzucaniu lassem. Jesse zaprzyjaźnia się ze starym mistrzem rodeo Travisem, który rezygnuje z rodeo i zaczyna prace w salonie samochodowym. Wkrótce Jesse i Travis odkrywają, że właściciel sprzedaje kradzione samochody.
|
1x11 - Not In Our Stars - Nie w nasze gwiazdy
 Jesse odbiera przekaz ze statku kosmicznego, w którym okazuje się, że to jego zastępca spiskował i nakazał zabójstwo Wielkiego Starszego. Jednak Jesse budzi się w autobusie i Kontroler nie chce uwierzyć, że to był przekaz tylko sen. Jesse na własną rękę chce skontaktować się z Radą. Na uniwersytecie odnajduje profesora, który pracuje nad techniką komunikacji z obcymi. Jesse projektuje mikrochip umożliwiający bezpośrednią komunikację z Radą. Profesor dowiaduje się o mikrochipie i che go wykorzystać do własnych celów i nasyła na Jessego jednostkę SWAT. Jessemu w końcu udaje się uciec i uniemożliwia wysłaniu wiadomości w kosmos. Jesse niszczy microchip i wyjaśnia profesorowi, że Ziemia nie jest gotowa do kontaktów pozaziemskich.
|
1x12 - The All American - Jesteśmy Amerykanami
 Jesse jest świadkiem jak młody licealista przesuwa autobus by nie przejechał leżącej na jezdni kobiety. Jesse podąża za nim do liceum i zatrudnia się jako nauczyciel. Wkrótce Jesse ratuje przyjaciela Billa i dzięki temu dowiaduje się, że obaj są kosmitami odbywającymi karę na Ziemii. Billy brał udział w zamachu na Radę i uważa, że Rada nigdy nie przebaczy im zdrady. Billy ma zamiar iść do najlepszej uczelni, a ostatecznie chce zostać prezydentem. Kontroler Jessego i Kontroler Billego są przeciwni wzajemnym kontaktom. Kiedy nauczycielka Billego nie chce udzielić mu poparcie w dostaniu się na uczelnie, Billy ucieka się do przemocy. Jesse jest temu przeciwny, więc Billy wrabia go próbę zabójstwa. Jesse ucieka przed policją walczy z Billem. Jessemu udaje się przekonać Billego by zrezygnował ze swoich wielkich planów i stał się zwykłym mieszkańcem planety.
|
1x13 - Wally's Gang - Gang Wallyego
 Jessy ratuje życie Wallemu prowadzącemu program dla dzieci. Dzięki temu dostaje prace w programie. W programie znajduje się studnia życzeń z której Wally dostaje kartki z życzeniami od dzieci. Jedna kartka jest od Timmego, w której Timmy pisze, że jego ojciec ukrywa się, gdyż jest w niebezpieczeństwie i mogą go zabić. Jesse i Wally prowadzą własne śledztwo by pomóc ojcu Timmego. Okazuje się, że ojciec Timmego był księgowym w firmie należącej do mafii.
|
