1x01 - Premiere
 John Crichton wraz z przyjacielem DK, chcą udowodnić swoją teorię i pobić rekord prędkości. John za sterami statku, który sam zaprojektował, leci w kosmos. W czasie eksperymentu powstaje fala elektromagnetyczna i wciąga moduł w tunel czasoprzestrzenny. Wyrzuca go z drugiej strony galaktyki w środek kosmicznej bitwy. O moduł Johna rozbija się obcy statek, a inny o wiele większy wciąga go na pokład. Okazuje się, że został wciągnięty na żywy statek, gdzie przebywają zbiegli więźniowie. Teraz musi znaleźć drogę do domu, ale nie jest to łatwe, gdyż ściga go dowódca Rozjemców.
|
1x02 - I, E.T. - E.T.
 Na pokładzie Lewiatana, Rozjemcy instalują urządzenie nadawcze. Po zdjęciu obroży sterującej, urządzenie to zaczyna nadawać. Aby stłumić sygnał Moya musi lądować na planecie. Ląduje akurat na takiej, której mieszkańcy nigdy nie widzieli nikogo z poza planety. John musi znaleźć minerał, który pomoże pozbyć się nadajnika. W czasie poszukiwań trafia na mieszkańców i teraz on Jest E.T.
|
1x03 - Exodus from Genesis - Exodus z genesis
 Aby ukryć się przed maruderem, Moya chowa się za dziwną chmurą, która blokuje skaner Rozjemców. Okazuje się jednak że ta chmura to Rasa, która nazywa się Draki. Dzięki DNA stworzyli kopie wszystkich na pokładzie. Podnoszą temperaturę statku by się rozmnażać. Aeryn zaczyna poważnie odczuwać gorąco, jest blisko delirium cieplnego. Tymczasem na pokładzie Moyi ląduje maruder.
|
1x04 - Throne for a Loss - Tron do stracenia
 Tavlekowie porywają Rygela XVI, w celu okupu. Nie wiedzą jednak, że Rygel jest zdetronizowany, że nie ma poddanych i że nikt nie zapłaci okupu. Reszta uciekinierów musi uratować Rygela, gdyż ten posiada kryształ, służący jako ważna część do nawigacji statku.
|
1x05 - Back and Back and Back to the Future - Powrót do przyszłości
 Ka D'Argo ratuje dwójkę Ilian, którzy są genetycznie kuzynami Luxian i mają przymierze krwi. Verell jest naukowcem i jak się wkrótce okazuje, posiada broń o niezwykłej sile. Broń która może zakończyć wojnę jaką prowadzą teraz Ilianie. Crichton po zetknięciu się z bronią zaczyna miewać przebłyski przyszłości. Okazuje się że Matali jest Scorviańskim szpiegiem i chce zabić Verella.
|
1x06 - Thank God it's Friday, again - Dzięki bogu znowu jest piątek
 D'Argo jest wściekły na Crichtona. Nie mogąc go znaleźć na statku leci na planetę Sykar. Po trzech dniach, załoga Moyi postanawia lecieć za nim na Sykar. Planeta ta niegdyś była rajem, lecz obca rasa sprowadziła pewną roślinę tannot i teraz cała planeta uprawia tylko ją. Po spróbowaniu korzenia, D'Argo i Zhaan zmieniają się. Chcą zostać na tej planecie i uprawiać tannot. Crichton spotyka mieszkańców planety, którzy są odporni na działanie korzenia i proszą go o pomoc.
|
1x07 - PK Tech Girl - Techniczka Roziemców
 Moya natrafia na wrak okrętu, Zelbinion, Słynący z tego że był najgroźniejszym statkiem w armadzie Rozjemców, poza tym uchodził za niezwyciężony. Aeryn i Ka D'Argo postanawiają wejść na pokład by odnaleźć jakieś wartościowe rzeczy takie jak broń, czy mapy gwiezdne. Na pokładzie Zelbiniuona spotykają techniczne Rozjemców, Giline Renais, która służy na statku Craisa. W tym czasie Rygel musi zwalczyć w sobie największe lęki, gdyż to właśnie na pokładzie Zelbiniona był po raz pierwszy więziony i torturowany.
|
1x08 - That Old Black Magic - Prastara czarna magia
 Aby leczyć Rygela z klendiańskiej grypy, Zhaan, Crichton, Aeryn i D'Argo lądują na pewnej planecie. Crichtona zaczepia pewien człowiek. Okazuje się, że wie o Crichtonie bardzo dużo i proponuje rozwiązać jego problemy z Craisem. Okazuje się jednak że John trafił w ręce złego czarownika, który żywi się esencją życiową. Żeby uwolnić Crichtona, Zhaan musi nauczyć się zadawać ból innym istotom.
|
1x09 - DNA Mad Scientist - Szalony naukowiec
 Załoga Moyi ląduje na pewnej asteroidzie, na której NamTar, naukowiec prowadzi eksperymenty z dna. Podstępem zdobywa od wszystkich próbki dna, w zamian za kryształ z mapami gwiezdnymi. Na początku Aeryn nie chce brać udziału w eksperymencie, lecz kiedy się decyduje NamTar bez jej wiedzy zamiast pobrać próbkę dna, wpuszcza dna Pilota. W wkrótce Aeryn zaczyna mutować i zmieniać swój wygląd.
|
1x10 - They've Got a Secret - Tajemnica
 Podczas przeszukiwaniu zakamarków Moyi, w celu znalezienia ukrytych urządzeń zainstalowanych przez Rozjemców, D'Argo rozbija pewną osłonę. W wyniku czego zostaje wyrzucony w kosmos. Wkrótce potem na pokładzie Moyi zaczynają się dziać dziwne rzeczy. DRD zaczynają być agresywne, a Pilot czuje się coraz słabiej, gdyż Moya przestała go żywić. Żeby tego było mało, to po wypadku Ka D'Argo zaczyna się zachowywać, jakby był w zupełnie innym miejscu, razem z żoną i synem.
|
1x11 - Till the Blood Runs Clear - Póki nie płynie czysta krew
 John i Aeryn lecą modułem by przyjrzeć się rozbłyskom gwiazdy. W trakcie lotu otwiera się tunel podprzestrzenny i uszkadza moduł John i Aeryn muszą lądować na pobliskiej planecie w celu napraw. Zhaan jest bardzo wrażliwa na rozbłyski słoneczne. Tymczasem na planecie Rozjemcy zainstalowali przekaz holograficzny, w którym przekazywany jest list gończy na D'Argo, Zhaan i Rygela. Pojawiają się łowcy nagród. Crichton też musi udawać łowcę nagród, by ocalić Ka D'Argo.
|
1x12 - Rhapsody in Blue - Błękitna rapsodia
 Wszyscy na pokładzie Moyi śnią sen o podobnej tematyce. Jak się okazuje jest działanie Delwian, Rasy tej samej co Zhaan. Zrobili to specjalnie, gdyż potrzebowali pomocy Zhaan. Najwyższa kapłanka Pa'u Tahleen, w trakcie połączenia z Zhaan podstępem zabiera większość jej wspomnień. W tym czasie wszyscy na pokładzie Moyi są pod działaniem innych Delwian, przez co mają halucynacje.
|
1x13 - The Flax - Włókno
 Aeryn uczy Crichtona latać transporterem. W pewnej chwili wpadają na niewidzialną przeszkodę, niewykrywalną przez czujniki i nieprzepuszczającą sygnałów dźwiękowych. W tym czasie na pokład Moyi przybywa pirat-dezerter i mówi, że przed Moyą rozciąga się wielka sieć, w którą wpadają liczne statki. D'Argo wkrótce zmierzy się z dylematem. Czy lecieć na ratunek Aeryn i Johna, czy odwiedzić luksjański okręt.
|
1x14 - Jeremiah Crichton - Jeremiasz Crichton
 Crichton mając już dość wszystkiego, aby się rozluźnić i uciec od kłopotów, wylatuje z Moyi swoim modułem, by polatać w kosmosie. Jednak w tym czasie, Moya ma kłopot z ciśnieniem i żeby go wyrównać, natychmiast wykonuje odpalenie. John zostaje sam w kosmosie i zmuszony jest lądować na jakiejś planecie. Po trzech miesiącach w końcu odnajdują Crichtona, mieszkającego w pobliżu jakiejś wioski. Gdy D'Argo i Rygel lądują na planecie, dowiadują się, że coś wysysa energię i nie będą w stanie wystartować. Mieszkańcy wioski sądzą, że Rygel jest ich bogiem.
|
1x15 - Durka Returns - Duka powraca
 Ciąża Moyi znacznie wpływa na funkcjonowanie statku. Odpalenie było nieprzyjemne i bez ciąży. Teraz wychodząc z odpalenia, Moya wpada na inny statek niszcząc mu napęd. Dzięki sieci dokującej wciągają obcy statek na pokład Moyi. Okazuje się, że było na nim trzech pasażerów, jednym z nich jest Kapitan Durka, który przeszedł pranie mózgu, oraz więzień, Chiana. Rygel chce zabić Durkę i nie wierzy w jego przemianę.
|
1x16 - A Human Reaction - Ludzka reakcja
 Moya znalazła tunel podprzestrzenny, który prowadzi prosto na Ziemię. Crichton żegna się ze wszystkimi i leci do domu. Po wylądowaniu zostaje złapany przez wojsko, przebadany i trzymany w zamknięci. Później sprawy się komplikują, gdyż przez ciągle otwarty tunel, na ziemie lecą Aeryn K'Dargo i Rygel. Wkrótce jednak John odkrywa, że to wszystko to iluzja, stworzona przez jakiś dziwnych obcych.
|
1x17 - Through the Looking Glass - Po drugiej stronie lustra
 Wszyscy mają obawę, iż przez ciąże Moyi, Rozjemcy mogą ich złapać. W trakcie jednej z rozmów przy posiłku, rozmawiają o opuszczeniu Moyi. Moja chcąc udowodnić, że jest w stanie zapewnić im bezpieczeństwo, mimo ciąży, odpala. Niestety odpalenie nie udaje się. Następuje rozczepienie wymiarów i teraz Moya jest w czterech różnych wymiarach.
|
1x18 - A Bug's Life - Żywot robaka
 Na Moye leci marauder Rozjemców. Z kodu identyfikacyjnego wynika, że nie jest to marauder ze statku Craisa, więc Crichton przekonuje, by użyć teraz jego sposobu, czyli bez rozlewu krwi. Okazuje się, że komandosi są w misji ściśle tajnej i mają bardzo ważną skrzynie, którą muszą dostarczyć do tajnej bazy położonej na Niezbadanych Terytoriach. Niestety Rygel i Chiana nie potrafią się oprzeć pokusie i otwierają skrzynie, tym samym wypuszczają groźnego wirusa.
|
1x19 - Nerve - Nerw
 Kiedy komandos ranił Aeryn nożem, uszkodził nerw paraforalny. Teraz potrzebny jest przeszczep, by ją uratować. John i Chiana lecą więc do tajnej bazy rozjemców, by znaleźć dawce. W bazie pomaga im techniczna Gilina. Scorpius wyczuwa jednak że John jest inny i karze go aresztować. Jest torturowany na Krześle Aurory.
|
1x20 - The Hidden Memory - Ukryte wspomnienia
 Po regeneracji nerwu Aeryn, Dargo i Zahaan lecą do tajnej bazy rozjemców, by ratować Johna. W czasie tortur Johna na Krześle Aurury, Gilina zmienia jego wspomnienia, przez co na krzesło trafia Kapitan Crais. Współwięzień Stark, pomaga Johnowi pozbyć się skutków pobytu na Krześle.
|
1x21 - Bone to be Wild - Dzika do szpiku kości
 Moya wraz z nowo narodzonym dzieckiem ukrywają się przed krążownikiem Craisa, na którego pokładzie jest również Scorpius, w polu asteroidów. Z pobliskiej asteroidy, bezpośrednio na Moye, zostaje nadany sygnał pomocy. D'Argo, Zhaan i John lecą na pomoc. Tam spotykają M'Lee i Br'Nee. Jedno z nich jest potworem. Ale które?
|
1x22 - Family Ties - Więzi rodzinne
 Moya cały czas przebywa w polu asteroidów. Rygel nie wytrzymuje, zabiera kapsułę transportową i leci na krążownik rozjemców. Scorpius traktuje go jak ważnego gościa, lecz Crais uświadamia go, że jak tylko Scorpius zdobędzie Crichtona, Raygel zginie za zdradę. Crais stracił całą władze na statku i czeka go sąd polowy, więc prosi Rygela o Azyl na Moyi.
|
2x01 - Mind the Baby - Uwaga na dziecko
 D'Argo budzi się z trzy dniowej śpiączki, po zbyt długim przebywaniu w kosmosie. John tłumaczy mu, że Aeryn uratowała ich w ostatniej chwili i umieściła na asteroidzie, gdzie statki Scorpiusa. Tymczasem Moya mimo sprzeciwu Chiany i Rygela wraca na pole asteroidów do Talyna. Zhaan chce wejść na wyższy poziom kapłaństwa, więc wróciła do praktyki delviańskiej.
|
2x02 - Vitas Mortis
 D'Argo, John i Zhaan odwiedzają planetę, na której mają spotkać Luxankę. Jednak po przybyciu na miejsce okazuje się, że to Oricana, uważana przez Luxian za świętą. Okazuje się, że jest umierająca i Ka D'Argo ma zaszczyt jej towarzyszyć w Ceremonii Przejścia. W trakcie ceremonii, Nilaam wyczuwa u D'Argo wielką siłę, więc postanawia wypróbować Ceremonie Odnowy. Jednak okazuje się, że ta sił nie pochodzi od D'Argo, tylko od Moyi, która zaczyna umierać, ze starości.
|
2x03 - Taking the Stone - Złapać kamień
 Chiana dowiaduje się, że jej brat nie żyje. Crichton jest bardzo zajęty poznawaniem systemu nawigacyjnego Moyi i nie poświęca uwagi Chianie. Zrozpaczona ucieka na pobliską planetę, gdzie spotyka Gardan. Rasek która żyje w klanach pod ziemią. Wyglądają jakby ciągle byli na haju. Aeryn i John lecą po nią, ale ona nie chce ich słuchać. Postanawia zostać i złapać kamień. Polega to na tym, że trzeba skoczyć do głębokiej dziury.
|
2x04 - Crackers Don't Matter - Krakersy nie mają znaczenia
 D'Argo sprowadził na pokład Moyi Traltixxa, który powiedział, że potrafi wyregulować elektromagnetykę Moyi, że nikt nie będzie w stanie nas namierzyć. Muszą tylko polecieć do stoczni remontowej na jego planecie. Do testów swojej umiejętności, wykorzystał modół Johna i sprawił że on zniknął. Ostrzegł tylko że przelatując, koło pięciu pulsarów, pośrednie gatunki, nieznacznie to odczują. Okazuje się jednak, że wpływają na wszystkich przebywających na pokładzie Moyi, razem z Pilotem. Jednak po minięciu pulsarów, stan ich się pogarsza.
|
2x05 - The Way We Weren't - Jacy nie byliśmy
 Chiana znajduje nagranie, na którym widać jak grupa rozjemców zabija poprzedniego pilota Moyi. Wśród rozjemców była Aeryn. Wszyscy wiedzieli to nagranie, i postanowili nie pokazywać go Pilotowi. Jednak ktoś podrzucił to nagranie i pilot się wściekł. Zerwał połączenia z Moyą. Dla Aeryn i Pilota to bardzo bolesne wspomnienia. W tym odcinku pokazane są wspomnienia Aeryn i Pilota.
|
2x06 - Picture if You Will - Wyobraź sobie
 Chiana i Rygel odwiedzają przydrożnego handlarza. Rygel kupuje bezwartościową rzecz, która okazuje się potem bezcenna. Chiana dostaje od handlarza obraz, który z czasem zaczyna pokazywać przyszłość. Najpierw Chiana znajduje dawno zgubiony naszyjnik, potem łamie noge, a na końcu ginie w płomieniach. Zhaan podejrzewa, że za całą sprawą stoi Maldis, stary wróg.
|
2x07 - Home on the Remains - Dom na szczątkach
 Na Moyi zaczyna brakować jedzenia i wszyscy zaczynają głodować. Największy wpływ głodu jest na Zhaan. Z głodu zaczyna pączkować, co wpływa na D'Argo, Johna i Moye. Moya nie jest w stanie oczyścić atmosfery z fruwających pyłków, które zaczynają negatywnie wpływać na funkcjonowanie różnych systemów. Chiana prowadzi wszystkich do kopalni wielkiego, martwego Budonga, gdzie wydobywają kryształy nogeltiańskie i tam chcą zdobyć jedzenie.
|
2x08 - Dream a Little Dream - Śnij dziecino, śnij
 Zhaan opowiada Johnowi o tym co się wydarzyło podczas poszukiwań Aeryn, D'Argo i Johna, po zniszczeniu bazy Gammak. Opowiada o tym jak dotarli na planetę Litygara, na której 90% mieszkańców to prawnicy. O tym jak Zaahn została skazana najpierw za przechodzenie przez ulice na czerwonym świetle, a potem za morderstwo, które rzekomo popełniała podczas ucieczki. I o tym jak Rygel i Chiana próbują być jej adwokatami.
|
2x09 - Out of Their Minds - Poza umysłami
 Moya natrafia na dziwny statek, jest zniszczony, ale celuje w jej stronę swoje działa. Zhaan leci na obcy statek by negocjować pokój i wyjaśnić sytuacje. Rozmowy nic nie dają, Zhaan zostaje uwięziona, ale dowiaduje się, że ta dziwna rasa to Halozjanie. Helozjanie używają swego działa i strzelają do moyi. Tarcza ochronna ochroniła Moye, ale wszyscy na statku zamienili się osobowościami. Nikt nie jest teraz tym, na kogo wygląda.
|
2x10 - Look at the Princess - Part 1 - A Kiss is But a Kiss - Spójż na księżniczkę cz.1 - Pocałunek to tylko pocałunek
 Wszyscy zostają zaproszeni na królewską planetę. Akurat jest czas koronacji. Wszyscy dobierają sobie partnera. Jednakże księżniczka, Katralla, nie może się tak po prostu ożenić. Musi wyjść za kogoś kto jest genetycznie kompatybilny ale, jej DNA zostało skażone, przez scarrańskiego emisariusza. Okazuje się, że tylko DNA Johna pasuje. Wkrótce przybywa też Scorpius. John staje przed dylematem, czy ożenić się z księżniczką, czy oddać się w ręce Scorpiusa.
|
2x11 - Look at the Princess - Part 2 - I Do, I Think Part 2 - Spójż na księżniczkę cz.2 - Tak, chyba tak
 John postanawia się ożenić. Jednakże kilku osobom się to nie podoba. W ciągu jednego dnia trzy razy próbowali go zabić. Najpierw, nasłali zabójców, potem latającą kule z trującym gazem, a na końcu Skorpius zastawił pułapkę w kapsule transportowej. John ma dość uciekania. Tymczasem Moya dotarła do regionu kosmosu, w którym żyją jej budowniczowie, którzy z powody Tylana, zamierzają ją wycofać z użytku.
|
2x12 - Look at the Princess - Part 3 - The Maltese Crichton Part 3 - Spójż na księżniczkę cz.3 - Maltańczyk Crichton
 Crichton zostaje zamrożony w posąg, by w tej postaci spędzić 80 cykli. Jednak scarrański emisariusz, Sastaretski Cargn, odcina mu głowę, po czym wrzuca ją do kwasu. Z Kwasu wyciąga ją Scorpius, po czym zostaje postrzelony przez agentkę sił specjalnych Rozjemców, Jenavian Chatto. Zabiera on głowę Johna i odmraża go. Aeryn w tym czasie razem z mieszkańcem planety wybiera się na wspinaczkę, podczas której spadają ze skały.
|
2x13 - My Three Crichtons - Moich trzech Crichtonów
Kiedy John i Aeryn znowu się sprzeczają, pilot znowu ma złe wieści. Okazuje się, że goni ich jakaś energia. Chwile później wpada przez kadłub do środka i obserwuje wszystkich napotkanych. Kiedy napotyka Johna, wchłania go do środka. Po pewnym czasie, wypluwa Johna i jakiegoś jaskiniowca. Okazuje się, że jest to John ale cofnięty w ewolucji do człowieka pierwotnego. Sprawy się jeszcze bardziej gmatwają, gdy z kuli wychodzi trzeci John. Tym razem jest znacznie rozwinięty ewolucyjnie. Kula, która wypluła trzech Crichtonów ostrzegła, że jeśli jeden z nich nie wróci, wciągnie całą Moye do innego wymiaru.
|
2x14 - Beware of Dog - Strzeż się psa
 Chiana i D'Argo kupili pożywienie, które było skażone jest jakimiś pasożytami. Szukając jakiejś odtrutki, przywożą na Moye stworzenie, Vorc, które potrafi wytropić i zabić pasożyty. Vorc ma możliwość zmieniania się z milutkiego stworzonka, w wielką bestię mogącą zabić pasożyty, o czym dowiadują się później. Okazało się, że tropili nie tego pasożyta co trzeba. Natomiast John zaczyna mieć halucynacje, w których widzi Scorpiusa.
|
2x15 - Won't Get Fooled Again - Nie dać się znowu nabrać
 Crichton budzi się w szpitalu na ziemi. Aeryn jest lekarką, D'Argo jest nową wschodzącą gwiazdą astronautyki, Rygel jest administratorem projektu Farscape. Crais jest policjantem. John wie, że to wszystko iluzja. Nie wie tylko kto teraz manipuluje jego umysłem. Podejrzewa Scorpiusa, ale jak się okazuje, Scorpius jest jedynym który może mu pomóc.
|
2x16 - The Locket - Medalion
 Moya schroniła się w bardzo gęstym obłoku gwiezdnym. Aeryn wybiera się na rekonesans. Gdy wraca po godzinie, wygląda jak staruszka. Mówi, że przeżyła na planecie 165 cykli i ma tam wnuczki, a oni muszą uciekać z obłoku. Nikt jej nie wierzy, a Aeryn ucieka z powrotem na planetę. John leci po nią. Okazuje się, że szczelina otwiera się nad planetą co 55 cykli, lecz na Moyi jest to tylko 8 godzin. John nie może wrócić na Moye i razem z Aeryn spędza 50 lat na planecie.
|
2x17 - The Ugly Truth - Wstrętna prawda
 Crais zaprasza wszystkich a pokłady Moyi, na pokład Tylana, by przedyskutować przyszłość Tylana. Prosi wszystkich o pomoc, by przekonali Tylana, by oddał dobrowolnie swoje główne działo. W zamian zainstaluje sieć tłumiącą, w celu obrony, która będzie unieszkodliwiać wrogie statki. Kiedy zbliżył się statek Plokavian, Tylan strzela, choć miał zablokowaną konsole sterującą. Kiedy Przybył drugi statek Plokavian, zabiera Aeryn, Johna, D'Argo, Zhaan i Starka, na przesłuchanie, ale wszyscy mają różne zeznania.
|
2x18 - A Clockwork Nebari - Perfekcyjni Nebaryjczycy
 Chiana swoim zachowaniem znowu naraziła misje, której celem było zdobycie informacji na temat aukcji niewolników. Aeryn i Rygel wracają z planety później, bo musieli ubezpieczać odwrót Chiany i Johna. Kiedy jednak przylatują ich zachowanie jest wielce podejrzane. Rygel nie wygląda na chciwca, nawet mówi, że ma prezent dla Chiany, a Aeryn nie jest wcale zła, tylko przeprasza za swoje zachowanie. Okazuje się, że prezentem dla Chiany jest Varla Nebarianka, która ją ściga od dłuższego czasu, a Aeryn i Rygel przeszli oczyszczanie umysłu.
|
2x19 - Liars, Guns and Money - Part 1 - A Not So Simple Plan - Kłamcy, spluwy i mamona cz.1 - Niezbyt prosty plan
 Ka D'Argo ma zamiar wykupić swojego syna na aukcji niewolników. Niespodziewanie pojawia się Stark, który ma plan jak zdobyć pieniądze na aukcje. Zamierza obrabować bank, Skarbiec Cieni. Nikt nie ma zamiaru tam lecieć, gdyż bank jest silnie chroniony, lepiej niż baza Gammak. D'Argo leci więc sam, nie pozostawiając innym wyboru. Muszą więc lecieć za nim. Kiedy są już w skarbcu, zjawia się Skorpius, który w tym banku też ma swój depozyt.
|
2x20 - Liars, Guns and Money - Part 2 - With Friends Like These... - Kłamcy, spluwy i mamona cz.2 - Nie ma to jak przyjaciele
 Kiedy już mają pieniądze na kupno niewolników, okazuje się że Scorpius ich uprzedził, gdyż dowiedział się o synu Ka D'Argo. Chce użyć Jothee, by D'Argo wymienił Johna za syna. Tymczasem John ma inne plany. Chce drugi raz napaść na Skarbiec Cieni, ale w realizacji planu potrzebni mu będą Vorcarioni, Sheyang, Tavloid i zenetańscy piraci. Kiedy Areyn, D'Argo, John i Rygel ich werbują, Moyi grozi śmierć, gdyż Metalokaraczany, stworzenia które wylęgły się z pieniędzy, zżerają kadłub Moyi.
|
2x21 - Liars, Guns and Money - Part 3 - Plan B - Kłamcy, spluwy i mamona cz.3 - Plan B
 Aeryn ma nowy plan. Zamiast ratować Jothee, trzeba uratować Johna z rąk Scorpiusa. Niestety nie mają pieniędzy by opłacić najemników. W trakcie akcji zetetańcsy piraci zdradzają, ale niespodziewanie pojawia się Crais z Tylanem.
|
2x22 - Die Me, Dichotomy - Dychotomia śmierci
 Wszyscy na pokładzie Moyi postanowili, że zatrzymają sobie po dwie rzeczy z łupu, a resztę przeznaczą ma leczenie Moyi. Znaleźli doskonałego lekarza, lecz cena za leczenie Moyi jest bardzo wysoka. Ten lekarz może też spróbować usunąć chip, z mózgu Crichtona. Tymczasem Scorpius, który jest wewnątrz chipa, powoli przejmuje kontrole i John zaczyna zmieniać się w Scorpiusa.
|
3x01 - Season of Death - Czas umierania
 Scorpius zdobywszy wreszcie chip nie może opuścić planety, gdyż pewien jest, że nie zdąży dolecieć na krążownik, gdyż Tylan zdąży zniszczyć jego kapsułę transportową. Zhaan próbuje przez zjednoczenie przywrócić Aeryn do życia, lecz czyniąc to przekazuje jej swoją energie życiową. John już nie ma chipa w mózgu, lecz klon Scorpiusa nadal jest w jego mózgu. Za radą Starka, walczy z tym kolonem i wygrywa.
|
3x02 - Suns and Lovers - Słońca I kochanokwie
 Moya przycumowała przy stacji handlowej. Chcą znaleźć mapy, z których dowiedzieli by się, gdzie znaleźć najlepszą planetę dla Zhaan. D'Argo znalazł Tatuaże Zjednoczenia i chce poprosić Chiane o rękę, ale Chiana zdradza D'Argo z Jothee. Tymczasem stacja zagrożona jest przez burze. Okazuje się, że burze nie są przypadkowe.
|
3x03 - Self Inflicted Wounds - Part 1 - Could'a, Would'a, Should'a - Samookaleczenia cz.1 - Powinienem był
 Poszukiwania planety dla Zhaan trwają, kiedy to pojawia się tunel czasoprzestrzenny. Kiedy pilot zaczyna sprawdzać odczyty, z tunelu wyskakuje dziwny statek i uderza w Moye. Moya zostaje przebita na wylot dziwnym statkiem i wpada w tunel. Obcym statkiem lecą badacze, którzy badają tunel podprzestrzenny. Muszą teraz wymyślić sposób jak rozdzielić statki. Moya bardzo źle znosi tą podróż w tunelu czasoprzestrzennym, a umierająca Zhaan widzi wielkiego węża i myśli, że to halucynacje.
|
3x04 - Self Inflicted Wounds - Part 2 - Wait for the Wheel - Samookaleczenia cz.2 - Zaczekaj aż koło się obróci
 Moya ma coraz więcej uszkodzeń, ale uszkodzenia w dziwny sposób są uporządkowane, więc wszyscy zaczynają podejrzewać sabotaż. Obca badaczka Neeyala posiada urządzenie pozwalające na stanie się niewidzialnym. W ten sposób jej załoga sabotowała Moye, lecz wszyscy umierali, bo dopadał ich wąż. Tymczasem D'Argo znajduje sposób na zdjęcie pola siłowego w dziwnym statku, poza tym statek wydaje mu się dziwnie znajomy.
|
3x05 - Different Destinations - Różne przeznaczenie
 John, Aeryn, D'Argo, Jool i Stark zwiedzają klasztor Jocatian. Poprzez specjalne gogle można przesz szczelinę czasową, zobaczyć jak dzielnie broniono tego klasztoru. Gdy John zakłada gogle Starkowi, ten widzi tylko miliony śmierci. Przeraziło go tak, iż jego zdolności przerzucają wszystkich przez szczelinę 500 cykli wstecz. Teraz i oni są częścią historii, lecz samo ich pojawienie się tu zmienia historię. Na Moyi z przerażeniem przyglądają się wielkimi zmianami zachodzącymi na planecie.
|
3x06 - Eat Me - Zjedz mnie
 Powracając na Moye, Jool popsuła coś w kapsule ratunkowej i wiele systemów zaczęło szwankować. Jedynym ratunkiem było lądowanie na przypadkowo spotkanym Leviatanie z obrożą sterującą. Po wylądowaniu widzą, że statek jest zżerany przez jakąś chorobę. Powodem złego stanu statku jest Kaarvok. John dowiaduje się od pilota, że Kaarvok klonuje różne istoty i wypija z nich soki. Na pokładzie znajdują się zdziczali rozjemcy, którzy zjadają zarówno Leviatana jak i pilota. D'Argo, Chiana i John zostają powieleni.
|
3x07 - Thanks for Sharing - Dzięki za szczodrobliwość
 Dwóch Crichtonów kłuci się o to kto jest oryginałem. Tymczasem Rygel próbuje zdobyć na planecie chromextin, który uleczy Tylana. Potrzebną ilość musi zaakceptować szef bezpieczeństwa, którego sponiewierał D'Argo, za to, że dobierał się do Chiany. Władca państwa chce, aby opuścili planetę. Lecz nikt tego nie chce uczynić, bez chromextinu. Szef bezpieczeństwa strzela do Tylana i Moyi. Dwóch Crichtonów bierze sprawy w swoje ręce.
|
3x08 - Green Eyed Monster - Zielonooki potwór
 Kiedy Tylan mija pierścienie pewnej planety, coś przypominające księżyc zaczyna ich gonić. Okazuje się, że jest to Budong, największe stworzenie w kosmosie. Budong pożera ich i Aeryn Crais i są w pułapce. Budonga unikają Stark i Rygek, którzy akurat znajdowali się w kapsule transportowej poza Tylanem. John ma jeszcze jeden problem, ktoś go nie lubi i chce się go pozbyć.
|
3x09 - Losing Time - Stracony czas
 Moya przelatuje przez anomalie elektromagnetyczną. Po chwili John widzi dziwną świetlistą istotę unoszącą się w powietrzu, która chwile później kilkakrotnie przelatuje przez niego, w wyniku czego zaczyna krwawić. Kiedy John prosi D'Argo, Chiane i Jool, by na niego patrzyli, nic się nie dzieję, lecz gdy przeglądają nagranie okazuje się, że byli nieprzytomni 30 minut. Okazuje się, że w ich ciałach przebywa obcy, chory jeździec. Tymczasem Scorpius w nowej bazie, próbuje rozszyfrować tunele podprzestrzenne.
|
3x10 - Relativity - Relatywizm
 Tylan wylądował na planecie pokrytą dżunglą, gdyż atmosfera planety pomaga na zdrowienie. Niestety niedaleko nich ląduje eskadra poszukiwawcza Rozjemców, składająca się z trzech Colartan i starsza oficer Xhalax Sun, matka Aeryn. John, Aeryn i Crais, muszą wywieść w pole tropicieli, by nie znaleźli Tylana. Kiedy Aeryn spotyka swoją matkę, nie jest to miłe zdarzenie.
|
3x11 - Incubator - Inkubator
 Linfer naukowiec pracująca nad rozszyfrowaniem tuneli czasoprzestrzennych, osobiście zgadza się na następny lot. Scorpius się zgadza. Dociera ona do Moyi i w zamian za technologie tuneli podprzestrzennych chce Lewiatana. W między czasie Scorpius używa neurochip na sobie, by dowiedzieć się o brakującym równaniu. Pokazuje Johnowi swoje przeżycia, by nakłonić Johna do współpracy.
|
3x12 - Meltdown - Żar
 Tylan zaczyna odczuwać niezwykłe promieniowanie emitujące z pewnej gwiazdy, które zaczyna go wabić. Z jego ścian zaczyna się wydobywać Drexim, płyn synaptyczny, który działa jak adrenalina i ma wpływ na wszystkich. Tylan leci prosto w słońce i jak się wkrótce wszyscy dowiadują, jest to sprawka dwóch istot mieszkających w koronie gwiazdy, Mu-Quillisa i Sierjny.
|
3x13 - Scratch & Sniff - Sztachnij się
 Crichton i D'Argo ciągle się sprzeczają. Moya i Pilot chcąc mieć trochę spokoju, wysyłają ich na planetę LoMo, na dziesięć dni. Po dwóch dniach wracają bez pieniędzy. John stara się wytłumaczyć wszystko Pilotowi i opowiada mu co się działo na planecie. Opowiada o tym jak niejaka Raxil uknuła plan, w którym Jool i Pip zostają porwane przez Fe'Tora, najbardziej znanego wytwórcę freslinu.
|
3x14 - Infinite Possibilities - Part 1 - Daedalus Demands - Nieograniczone możliwości cz.1 - Wymagania Dedala
 Na pokład Tylana przybywa starożytny, Jack, z zamiarem zabicia Johna, za to iż zdradził sekret tuneli czasoprzestrzennych. John nie ma pojęcia o co chodzi, ale dochodzi do wniosku, iż za wszystkim stoi Furlow, mechaniczka z Dam-Ba-Da. Okazuje się, że Furlow skopiowała moduł Johna i używając Charridów jako oblatywaczy, zbudowała stabilizator fazowy. Tymczasem Charridzi działając razem z Scarranami zdradzili Furlow, by zdobyć tą technologie.
|
3x15 - Infinite Possibilities - Part 2 - Icarus Abides - Nieograniczone możliwości cz.2 - Nieograniczone możliwości
 Furlow próbuje grać na dwie strony. Stoi po tej stronie po której będzie miała większy dochód. Na pokład Tylana dostaje się zwiadowca Scarran i zamierza przejąć statek. John pomaga Jackowi przebudować stabilizator fazowy w urządzenie, które zniszczy krążownik Scarran. Jednak zostaje śmiertelnie napromieniowany.
|
3x16 - Revenging Angel - Anioł zemsty
 D'Argo tak się rozgniewał na Johna, iż prawie go nie zabił. Teraz John musi znaleźć sposób, by poprawić stosunki z D'Argo. Próbuje tego dokonać tworząc w swoim umyśle kreskówki i na różne sposoby stara się pogodzić z D'Argo. Tymczasem tajemniczy statek, znajdujący się w hangarze Moyi, włączył autodestrukcję.
|
3x17 - The Choice - Wybór
 Aeryn wybrała się na Valldona, na planetę na której żyją mistycy potrafiący rozmawiać ze zmarłymi. Aeryn chce rozmawiać z Tylanem Lyczakiem, jej ojcem. Na planecie jest też, o czym Aeryn nie wie, jej matka Xhalax Sun, która pragnie zemsty. Natomiast Stark zaczyna słyszeć Zhaan.
|
3x18 - Fractures - Pęknięcia
 W stronę Moyi leci uszkodzona kapsuła transportowa. John i D'Argo myślą, że jest to kapsuła z Tylana, ale na pokładzie znajdują się więźniowie, którzy uciekli Rozjemcom. Później przylatuje prawdziwa kapsuła z Tylana. W chwile potem Pilot odkrywa sygnał wezwania o pomoc wysłany z pokładu Moyi do Rozjemców. Wśród więźniów jest zdrajca. Natomiast Chiana coraz częściej miewa przebłyski przyszłości.
|
3x19 - I-Yensch, You-Yensch - Ja cierpię, Ty cierpisz
 D'Argo i Rygel spotykają się ze Scorpiusem w podrzędnej knajpce, by przedyskutować warunki ich pobytu na krążowniku Rozjemców. Jako zabezpieczenie mają być bransolety I-Yensch, które teraz założył D'Argo i Braca. Na ich nieszczęście pojawia się dwóch bandytów, którzy chcą obrabować knajpę. Tymczasem Tylan bez powodu strzela do statku szpitalnego.
|
3x20 - Into the Lion's Den - Part 1 - Lambs to the Slaughter - Na legowisku lwa cz.1 - Owieczki na rzeź
 Crichton przybywa na krążownik Rozjemców, na którym Scorpius prowadzi badania nad tunelami czasoprzestrzennymi. Niestety nie jest pewien czy sabotowanie, lub zniszczenie wyników badań jest najlepszym rozwiązaniem. Tymczasem na krążownik Rozjemców przybywa komendant Mele-on Grayza, która chce pozbawić Scorpiusa stanowiska.
|
3x21 - Into the Lion's Den - Part 2 - Wolf in Sheep's Clothing - Na legowisku lwa cz.2 - Wilk w owczej skórze
 Z powodu komendant Grayza, plany sabotowania projektu tuneli czasoprzestrzennych, trzeba zmienić. John uważa, że jedynym sposobem jest zniszczenie krążownika Rozjemców. Jedynym kto może tego dokonać jest Crais i Tylan. Crais musi zdradzić wszystkich, by dostać się na Tylana.
|
3x22 - Dog with Two Bones - Pies i dwie kości
 Moya leci do świętego miejsca pochówku Lawiatanów, by tam rozsypać szczątki Tylana. Na miejscu spotykają innego Lewiatana, który nie zgadza się by tu go pochowano. Wszyscy na pokładzie Moyi snują plany powrotu na swoje macierzyste planety. Na pokładzie Moyi jest też nowa pasażerka, stara kobieta. Nikt nie wie dlaczego ona tu jest i kto ją zaprosił.
|
4x01 - Crichton Kicks - Kopniak Crichtona
 Crichton od długiego czasu mieszka sam na umierającym Lewiatanie zwanym Elackiem, pracując nad tunelami czasoprzestrzennymi. Niespodziewanie rozbija się kapsuła z Sikozu Shanu. Ostrzega ona Johna, że za chwile pojawią się tu piraci, Grudekowie, którzy polują na Lewiatany, by zdobyć Tuber. Wkrótce pojawia się Chiana i Rygel. Chiana rozwinęła znacznie swoje umiejętności patrzenia w przyszłość.
|
4x02 - What Was Lost - Part 1 - Sacrifice - Co zostało utracone cz.1 - Poświęcenie
 Lewiatan Elack odnalazł planetę na której przebywa Jool, D'Argo i stara kobieta. Są tam prowadzone wykopaliska i poszukiwane trzy sondy, dzięki którym panował kiedyś pokój między Rozjemcami a Scarranami. Wkrótce jednak pojawia się komendant Grayza, wraz ze Scorpiusem, prowadzonym na smyczy. Stara kobieta znów wprowadziła Johna w trans, i wizji widzi on gdzie spadły wszystkie sondy.
|
4x03 - What Was Lost - Part 2 - Resurrection - Co zostało utracone cz.2 - Zmartwychwstanie
 Dzięki specjalnie wszczepionemu gruczołowi, Grayza może panować nad każdym mężczyzną. W ten sposób omotała sobie wokół palca Johna. Tymczasem D'Argo ma plan jak wydostać się z tej planety, lecz zginąć musi umierający Lewiatan.
|
4x04 - Lava's a Many Splendored Thing - Lawowe wspaniałości
 John razem z innymi leci na pokładzie statku Ka D'Argo, Lo'La lądują na nieznanej planecie, pokrytej wulkanami. Rygel znajduje jakąś jaskinie pełną przeróżnych bogactw i wpada w pułapkę. Okazuje się że skład ten należy do rabusi, a ich szefem jest Raa'Keel, który kiedyś należał do bohaterskich Tarkan.
|
4x05 - Promises - Obietnice
 Moya w końcu odnalazła się i kiedy John wszedł na pokład Moyi, spotkał tam Aeryn. Na statku przebywał jeszcze Scorpius, który poprosił o azyl. Kiedy wszyscy są już na pokładzie, Moye dogania wielki statek, żądając wydania zabójczyni Aeryn. Tymczasem Grayza i Braca testują nowy pocisk, który ma unieruchomić Moye.
|
4x06 - Natural Election - Naturalny wybór
 John sądzi, że potrafi przewidzieć dokładnie moment pojawienia się tunelu czasoprzestrzennego. W chwile po zniknięciu tunelu, coś uderza w Moye i okrywa ją niemal całkowicie. Okazuje się że to roślina żyjąca w kosmosie. John i D'Argo chcą ją zniszczyć za pomocą Lo'La i strzelają do rośliny. Roślina broniąc się, wnika do środka Moyi.
|
4x07 - John Quixote - John Kichot
 John i Chiana wracają na Moye kapsułą transportową. Chiana bawi się wirtualną rzeczywistością i wciąga Johna w tą grę. Teraz oboje są uwięzieni w grze, przez Starka, który obwinia Johna o śmierć Zhaan.
|
4x08 - I Shrink Therefore I Am - Maleje więc jestem
 John i Noranti wracają na Moye z zaopatrzeniem. Kiedy wita ich Pilot, John wie, że coś jest nie w porządku. Okazuje się, że na Moyi są łowcy nagród zwani Coreeshi. Posiadają technologie zmniejszającą. Jednakże jednym z Coreeshi jest Scarran.
|
4x09 - A Prefect Murder - Morderstwo doskonałe
 Załoga Moyi znalazła w końcu, na Piekielnej Przestrzeni, planetę, na której znajduje się zdatna do picia woda. Chiana znowu napytała sobie biedy i musi ona opuścić tą planetę. Aeryn natomiast ma dziwne przebłyski, o tym jak strzela do jednego z przywódców plemienia.
|
4x10 - Coup By Clam - Małżowy przelot
 Moya znajduje się na terytorium zwanym Piekielna Przestrzeń i przez impulsy elektrostatyczne, nie może funkcjonować prawidłowo, więc wszyscy postanawiają udać się na planetę Khurtana, by tamtejszy mechanik zainstalował filtr przeciw tym impulsom. Jednakże zanim będą mogli udać się na tą planetę, musi ich zbadać doktor Tumii. Doktor przeprowadza badanie i częstuje ich qatalskimi mięczakami, by potem zmusić ich do zapłaty za lekarstwo.
|
4x11 - Unrealized Reality - Nieprzydarzona rzeczywistość
 John w samym skafandrze przebywa w kosmosie niedaleko Moyi. Wie dokładnie kiedy otworzy się tunel czasoprzestrzenny. Niestety gdy tunel się otwiera, John jest za blisko i wciąga go do środka. John budzi się na jakimś lodowcu, w towarzystwie jakiejś osoby, która pyta go o co to jest czas. Wkrótce dowiaduje się, że latanie w tunelu czasoprzestrzennym jest bardzo niebezpieczne.
|
4x12 - Kansas
 Przez tunel czasoprzestrzenny John trafia na ziemię, ale w 1986 roku, przez co zaburza linie czasową. John musi to naprawić. Okazuje się, że w tej linii czasowej, tata Johna ma polecieć promem kosmicznym Chellenger, który się rozbije. John musi temu zapobiec, ponieważ gdy jego ojciec zginie, nie będzie projektu Farscape.
|
4x13 - Terra Firma - Stały ląd
 Kiedy John wraca ma Moye, zastaje tam ojca, z grupą ludzi. Rząd chce wyłączności na całą obcą technologie, natomiast John chce, by cały świat miał do tego dostęp. Ukrywa jednak fakt, iż ziemi zagrażają Rozjemcy. Tymczasem Grayza ma na pokładzie Moyi szpiega i zabójcę.
|
4x14 - Twice Shy - Podwójny wstyd
 Na Moye przybywa statek handlowy. Noranti i Rygel kupują mapy gwiezdne, a Chiana wykupuje niewolnice zwaną Talikaa. Talikaa okazuje się być pajęczakiem z Wolaxy. Wysysa ze wszystkich energie i osłabia ich, przez zabranie najsilniejszych cech charakteru.
|
4x15 - Mental as Anything - Dyscyplina umysłowa
 John i D'Argo udają się do Katoya, który uczy dyscypliny umysłowej. Chcą się dowiedzieć, co to za stworzenie które zaatakowało na ziemi Johna. W placówce szkoleniowej spotykają Macton, brata nieżyjącej żony D'Argo. John musi przejść antyscarrańskie szkolenie, a D'Argo musi zapanować nad luxańską wścieklizną.
|
4x16 - Bringing Home the Beacon - Latarnia
 W osadzie handlowej stworzonej z martwego Lewiatana i z planetoidy dziewczyny chcą kupić deflektor sensoryczny, który pomoże Moyi ukryć się przed wrogimi krążownikami. Nieoczekiwanie zjawia się tam Greyza i Braca, a następnie Scarrańska delegacja. Chiana i Noranti poddają się modyfikacjom genetycznym, by zmylić skanery DNA.
|
4x17 - A Constellation of Doubt - Konstelacja zwątpienia
 Pilot przechwycił program telewizyjny z ziemi. John ogląda go, dowiadując się jak bardzo ludzie boją się obcych. W międzyczasie wszyscy starają się dowiedzieć gdzie jest Katratzi, a John próbuje sobie przypomnieć, gdzie słyszał to słowo.
|
4x18 - Prayer Modlitwa
 Aeryn jest torturowana na Scarrańskim transporterze, który leci do tajnej bazy Katratzi. Nie chce powiedzieć, kto jest prawdziwym ojcem dziecka. Tymczasem John zawiera układ ze Scorpiusem. Razem wyruszają przez tunel czasoprzestrzenny na alternatywną Moye, na której przebywa Stark. Tylko on wie gdzie się znajduje tajna baza Katratzi.
|
4x19 - We're So Screwed - Part 1 - Fetal Attraction - Mamy przechlapane cz.1 - Płodowe zauroczenie
 Moya przybija do Scarrańskiej stacji górniczej, by przejść kilkudniową kwarantannę. Sikozu dowiedziała się, że do stacji dokuje scarrański frachtowiec, który zakończył kwarantannę, a na jego pokładzie znajduje się Aeryn. Aby zatrzymać go na dłużej, Noranti sprawia, iż Rygel zaraża się hyneriańską łuszczycą.
|
4x20 - We're So Screwed - Part 2 - Hot to Katratzi - Mamy przechlapane cz.2 - Zadyma na Katratzi
 John ma plan jak uwolnić Scorpiusa z bazy Katratzi. Konstruuje bombę termojądrową i podłącza ją do swoich funkcji życiowych. Na stacji znajdują się i Scarranie i Rozjemcy. Proponuje im technologie tuneli podprzestrzenną, w zamian za własne bezpieczeństwo.
|
4x21 - We're So Screwed - Part 3 - La Bomba - Mamy przechlapane cz.3 - La bomba
 Scorpius niweczy plan Crichtona, na rzecz własnych planów. Scarranie w końcu łamią kod do bomby termojądrowej, więc John musi o wiele szybciej wprowadzić nowy plan. Tymczasem komendant Greyza nie widząc innej możliwości, chce swoim krążownikiem zaatakować bazę Katratzi.
|
4x22 - Bad Timing - Zła synchronizacja
 Scarranie wiedzą gdzie jest ziemia i po zniszczeniu Crystherium Utilia w bazie Katratzi, lecą na nią. Crichton wie jak zniszczyć tynel czasoprzestrzenny, zamykając tym samym, drogę Scarranom. Jednak że, by to wykonać potrzebuje pomocy Pilota.
|
Noranti odkrywa, że mieszkańcy planety, na której właśnie się znajdują, to Eideloni. Ich przodkowie znali sposoby, by zaprowadzić spokój bez rozlewu krwi. Na planetę przybywa Scorpius i wspólnie wyruszają do Arnessk, do świątyni w której przebywają starożytni Eidelonowie. Gdy wpadają w ręce Scarran, John zabiera Imperatora Staleeka przez tunel czasoprzestrzenny, by udowodnić mu, że nie potrafi zrobić z tunelu broni.
Komando Luxańskie uwalnia Johna za statku Scarran i wszyscy udają się na wodną planetę, gdzie żyją potomkowie Eidelonów. Po przybyciu na miejsce trafiają w środek bitwy między Rozjemcami, a Scarranami i Moya musi lądować na dnie oceanu. Będąc na planecie Aeryn rodzi dziecko. Wkrótce by zapobiec wyniszczającej wojnie, John musi użyć broń tunelową.