01x00 - Pilot
 Na słynnym statku Battlestar Galactica trwają przygotowania do uroczystego wycofania statku ze służby, a Komandor Adama ma przejść na emeryturę. W tym czasie Cyloni niespodziewanie atakują kilka planet kolonialnych. Minister edukacji Laura Roslin zostaje mianowana na prezydenta dwunastu kolonii, a Komandor Adama przejmuje dowództwo nad flotą. Galactica cumuje przy stacji Ragnar, by uzupełnić zapasy uzbrojenia. Wkrótce dołącza do niej flota ocalałych cywilnych statków. Komandor Adama dowiaduje się, że Cyloni wyglądają jak ludzie i decyduje się na lot do Sektora Prolmar, by odnaleźć 13 kolonię.
|
01x01 - 33
 Od kilku dni Cylońska flota depcze po piętach uciekającej armadzie kolonialnych statków. Dokładnie co 33 minuty flota kolonialna zmuszona jest do wykonywania skoku FTL. Ludzie są wyczerpani i zaczynają popełniać różne błędy. W trakcie jednego ze skoków gubią transportowiec Olimpic.
|
01x02 - Water - Woda
 Sharon odkrywa, że wyniosła kilka ładunków C4 ze zbrojowni. Nie wie kiedy i nie wie gdzie teraz są. Zwierza się ze wszystkiego Szefowi Tyrolowi. Wkrótce jednak ładunki wybuchają wewnątrz zbiornika wodnego, przez co Galactica traci 60% wody. Flota zmuszona jest szukać wody w zasięgu pięciu systemów. Niespodziewanie jedyny Raptor, który znajduje wodę, to ten w którym znajduje się Boomer.
|
01x03 - Bastille Day - Dzień Bastylii
 Do wydobycia wody z księżyca potrzeba jest użyć dużo sprzętu i ludzi. Prezydent decyduje się użyć do tego ludzi ze statku więziennego. Kapitan Apollo udaje się na ten statek by dać im "punkt wolności". Jednakże wśród więźniów znajduje się terrorysta Tom Zarek, który ma własne plany i doprowadza do buntu. Tymczasem Gaius prosi Komandora Adama o głowice nuklearną, by skończyć budowę wykrywacza Cylonów.
|
01x04 - Act of Contrition - Akt skruchy
 W hangarze zdarza się wypadek i ginie kilku pilotów. Apollo musi zwiększyć liczbę pilotów, więc szuka kandydatów wśród cywilów. Starbak na być ich trenerem. Po pierwszym locie oblewa wszystkich, lecz po rozmowie z Komandorem Adama, decyduje się dać im jeszcze jedną szansę. W czasie kolejnego lotu szkoleniowego pojawia się grupa Cylońskich statków i Starbuck zostaje zestrzelona.
|
01x05 - You Can't Go Home Again - Nie możesz wrócić ponownie do domu
 Poszukiwania Starbuck trwają. Komandor Adama i Apollo traktują tą sprawę osobiście, lecz twierdzą, iż to sprawa wojskowa. Narażają na szwank flotę pozbawiając ją osłony viperów, oraz naruszając poważnie zasoby paliwa. Prezydent Roslin nie może się z tym pogodzić. Tymczasem Kara znajduje zestrzelony statek Cylonów i postanawia nauczyć się nim latać.
|
01x06 - Litmus - Lakmus
 Na pokład Battlestar Galactica dostaje się Cyloński agent. Wynosi ze zbrojowni kilka ładunków wybuchowych i wysadza się niszcząc sprzęt i zabijając kilku ludzi. Komandor Adama wraz z Prezydent Roslin decydują się powołać niezależny trybunał, który ma wyjaśnić sprawę i wskazać winnych. Sprawę prowadzi sierżant Hadrian, która podejrzewa, iż za wszystkim stoi szef Tyrol.
|
01x07 - Six Degrees Of Separation - Sześć stopni separacji
 Baltar w swojej wyobraźni kłuci się z Numerem 6, wytykając jej, iż ciągle mówi o wierze i o Bogu. Niespodziewanie na pokładzie Battlestar Galactica pojawia się Shelly Godfrey z dowodami zdrady Baltara. Zostaje on odsunięty od projektu wykrywacza Cylonów i odebrane zostają mu wszelkie przywileje. Jego los może zostać przypieczętowany przez zdjęcie z kamery instlacji obronnej Capricy.
|
01x08 - Flesh And Bone - Skura i kości
 Na pokładzie jednego ze statków zostaje znaleziony Cylon. Kara dostaje zadanie przesłuchania go. Cylon twierdzi że umieścił na jakimś statku bombę atomową, która ma wybuchnąć za osiem godzin. Próbuje złamać Cylona, jednak sama zaczyna tracić obiektywizm w tej sprawie. Tymczasem Laura zaczyna odczuwać skutki zażywania camalii.
|
01x09 - Tigh Me Up, Tigh Me Down - Tigh weź mnie do góry, Tigh weź mnie do dołu
 Komandor Adama od jakiegoś czasu dziwnie się zachowuje. Przeprowadza tajemnicze nieautoryzowane rozmowy telefoniczne i loty Raptorem. Prezydent Roslin podejrzewa, iż jest Cylonem. Powodem jest pewna tajemnicza kobieta imieniem Ellen. Tymczasem doktor Baltar, przechodzi koszmar, gdyż ciągle ktoś przerywa mu testy.
|
01x10 - The Hand Of God - Ręka Boga
 Flota staje przed kolejnym poważnym problemem. Zaczyna brakować paliwa. Boomer odnajduje asteroid, na którym są olbrzymie ilości tylium, jednakże jest to również baza Cylonów. Komandor Adama wraz a Starbuck obmyślają plan by pokonać Cylonów i z nienaruszonym paliwem. Aby powiódł się plan, doktor Baltar musi wskazać cel który ma zestrzelić Apollo.
|
01x11 - Colonial Day - Dzień kolonialny
 Zbliża się Dzień Kolonialny, podczas którego zbiera się Rada Dwunastu. Apollo i Starbuck mają zapewnić bezpieczeństwo delegatów. W czasie zebrania Tom Zarek zgłasza swoją kandydaturę na wiceprezydenta. Laura Roslin i Komandor Adama nie mogą pozwolić by ten terrorysta był zastępcą prezydenta, więc wystawiają własnego kandydata.
|
01x12 - Kobol's Last Gleaming - Part 1 - Ostatni dzień Kobolu cz.1
 Raptor pilotowany przez Boomer, jest na misji zwiadowczej, w czasie której odkrywa planetę. Okazuje się, że jest to Kobal, miejsce narodzin ludzkości. Komandor Adama decyduje się wysłać tam ekipę, która zbada ruiny miasta. Kiedy jednak Raptory pojawiają się nad planetą okazuje się, że są tam Cykloni.
|
01x13 - Kobol's Last Gleaming - Part 2 - Ostatni dzień Kobolu cz.2
 Komandor Adama jednocześnie planuje akcje zniszczenia statku Cylonów i aresztowania prezydent Roslin. Boomer dostaje zadanie przetransportować bombę na statek Cyklonów i ją zdetonować. W tym czasie Starbuck dociera na Caprice i odnajduje starożytną strzałę i spotyka Helo.
|
02x01 - Scattered - Podzieleni
 Kiedy Komandor Adama zostaje postrzelony przez Sharon, na ekranie radaru pojawia się wrogi kontakt. Pułkownik Tigh rozkazuje wykonać awaryjny skok. Po wykonaniu skoku okazuje się, że nie ma reszty floty. Aby ponownie złączyć się z flotą decyduje się na krok, na który nie zgodził by się Komandor Adama.
|
02x02 - Valley Of Darkness - Godzina ciemności
 Komandor Adama leży w ambulatorium, nie ma pojęcia co się dzieje na jego statku. Tymczasem grupa Cylonów próbuje dostać się do ważnych punktów na statku, by dokonać sabotażu. W jednej z grup obrońców znajduje się Lee, który stara się ich powstrzymać.
|
02x03 - Fragged - Zdruzgotani
 Kiedy Komandor Adama jest operowany, Pułkownik Tigh sam musi stawić czoła dowodzeniu. Lee w tym czasie stara się opracować plan akcji ratunkowej na Kobol. Rozbitkowie natomiast starają się opracować plan sabotażu wyrzutni przeciwlotniczej, zbudowanej przez Cylonów.
|
02x04 - Resistance - Opór
 Po wprowadzeniu stanu wojennego Pułkownik Tigh ma wiele problemów z którymi nie jest w stanie sobie poradzić bez Komandora Adamy. Tymczasem Kara i Helo spotykają na Caprice, ruch oporu, stworzony przez drużynę sportową.
|
02x05 - The Farm - Farma
 Komandor Adama stara się naprawić błędy popełnione przez Pułkownika Tigha. Jednocześnie prezydent Roslin wygłasza apel, w którym nakłania flotę, by iść drogą przeznaczenia i do lotu na Kobol. W tym czasie na Caprica, po nieudanym ataku ruchu oporu, Cara trafia do szpitala.
|
02x06 - Home - Part 1 - Dom cz.1
 Po odejściu Lee z Battlestar Galactica, Komandor Adama musi wybrać nowego CAG, lecz wie, że nikt nie jest w stanie zastąpić Lee. Tymczasem Laura Roslin, wraz z Tom'em Zarek'iem, wyruszają na Kobol, by odnaleźć grobowiec Ateny. Razem z nimi idzie Cylon Sharon.
|
02x07 - Home - Part 2 - Dom cz.2
 Komandor Adama decyduje się, by złączyć flotę. Dlatego też decyduje się lecieć na Kobol i pomóc Laurze Roslin odszukać grobowiec Ateny. Tymczasem na Kobolu Tom Zarek ma plan, dzięki któremu może zyskać własną flotę.
|
02x08 - Final Cut - Wersja ostateczna
 W ręce reporterki D'anny Biers trafia film z wydarzeń jakie miały miejsce na Gideonie. Chce nakręcić reportaż oczerniający marines i pilotów. Komandor Adama i Prezydent Roslin nie mogą się na to pozwolić, więc decydują się dać reporterce nieograniczony dostęp do Batllestar Galactica, by ta nakręciła reportaż o życiu codziennym na okręcie.
|
02x09 - Flight Of The Phoenix - Lot Fenixa
 Po utracie Sharon szef Tyrol uważa, że stracił cel w życiu i postanawia zbudować nowy myśliwiec. Z czasem coraz więcej osób angażuje się w budowę. Tymczasem na Battlestarze zdarza się coraz więcej dziwnych awarii. Okazuje się że to Cylońcki wirus zainfekował systemy statku.
|
02x10 - Pegasus
 Kiedy na ekranie radaru pojawił się niezidentyfikowany obiekt, nikt nie przypuszczał, że to jest Battlestar Pegasus. Na jego pokładzie znajduje się Admirał Cain, która przejęła dowództwo nad flotą. Po przejrzeniu raportów z Galactica, podjęła decyzję o zintegrowaniu floty. W czasie brutalnego przesłuchania Sharon, Porucznik Thorn zostaje zabity, a Helo i Tyrol zostają oskarżeni o morderstwo.
|
02x11 - Resurrection Ship - Part 1 - Okręt przebudzenie cz.1
 Konflikt między Komandorem Adamą i Admirał Cain zostaje zawieszony na czas misji, którą Starbuck, jako nowy CAG Pegasusa, musi zaplanować. Celem tej misji jest zniszczenie okrętu Cyklonów zwany Przebudzenie. Tymczasem pułkownik Tigh zdobywa, kilka informacji na temat historii Pegasusa.
|
02x12 - Resurrection Ship - Part 2 - Okręt przebudzenie cz.2
 Galactica i Pegasus wspólnie atakują flotę Cylonów. Blackbird, który pilotuje Apollo, rozbija się o Cyloński myśliwiec i Lee dryfuje w przestrzeni. Tymczasem doktor Baltar pomaga Cylonowi uciec z celi na Pegasusie, lecz chce by wcześniej wyrównała rachunki z Admirał Cain.
|
02x13 - Epiphanies - Zrozumienie
 Prezydent Laura Roslin przebywa w ambulatorium na pokładzie Battlestar Galactica. Jej stan się bardzo pogorszył i jest bliska śmierci. Doktor Cottle badając próbki krwi płodu Sharon, odkrywa coś dziwnego o niepokojącego, więc Prezydent Roslin decyduje się usunąć jej ciąże. Tymczasem we flocie rośnie w silę ruch sympatyków Cylonów.
|
02x14 - Black Market - Czarny rynek
 Na pokładzie Battlestar Pegasus zostaje zamordowany dowódca Komandor Fisk. Lee Adama prowadzi śledztwo w tej sprawie i odkrywa, że we flocie działa czarny rynek, z którego korzysta bardzo wiele osób. Prezydent Rozlin chce zlikwidować ten nielegalny i prowadzony przez kryminalistów rynek.
|
02x15 - Scar - Szrama
 Statki górnicze znalazły bogate złoża rudy na asteroidzie. Eskadra viperów z Battlestar Galactica ma osłaniać statki wydobywcze przed Cylonami. Jednakże wśród Raiderów znajduje się Scar. Doświadczony Cyloński statek który, zabił wielu pilotów viperów. Starbuck i Kat chcą go za wszelką cenę dopaść, ale walczą też między sobą.
|
02x16 - Sacrifice - Ofiara
 Sesha Abinell nie może pogdzić się ze śmiercią męża, który zginą w czasie Cylońskiego ataku kilka tygodni temu. Dlatego też w barze na Cloud 9, przetrzymuje gości jako zakładników i żąda wydania Cylona Sharon. Prezydent Roslin nie chce się zgodzić, na rozmowy z terrorystami, ale jednym z zakładników jest Lee.
|
02x17 - The Captain's Hand - Ręka kapitana
 Kapitan Kara Thrace jako CAG Pegasusa ostro daje się we znaki Komandorowi Garnerowi. Admirał Adama wysyła więc Majora Adama na Pegasusa, by trochę poskromić jej zapędy. Przybywa na Pegasusa akurat wtedy, gdy urwał się kontakt z dwoma Raptorami. Komandor Garner planuje misję ratunkową.
|
02x18 - Downloaded - Odrodzenie
 Cylon Sharon, ta która postrzeliła Komandora Adame, przebudziła się z nowym ciałem. Nie chce się pogodzić z tym kim jest i mieszka na Caprice w swoim dawnym mieszkaniu. Odwiedza ją Cylon numer sześć, ta co mieszkała z doktorem Baltarem. Tymczasem na pokładzie Battlestar Galactica, Sharon urodziła córeczkę.
|
02x19 - Lay Down Your Burdens - Part 1 - Porzuć swe troski cz.1
 Starbuck planuje misję ratunkową, której celem jest wydostanie ocalałych ludzi z Caprica. Po raz kolejny Sharon musi pomóc w misji. W czasie pierwszego skoku, jeden z Raptorów przypadkowo skacze w inną lokalizację i znajduje planetę nadającą się do zamieszkania. Tymczasem trwają debaty przedwyborcze. Jedynymi kandydatami są Laura Roslin i doktor Baltar.
|
02x20 - Lay Down Your Burdens - Part 2 - Porzuć swe troski cz.2
 Kara wraca na Battlestar Galactica z udanej misji ratunkowej, wraz z ocalałymi ludźmi z Capriaca. Tymczasem wybory w pełni. Szef kampanii Roslin, Tori Foster, przygotowała na ostatni moment plan dzięki, któremu Laura może wygrać. Jednakże ostatecznie nowym prezydentem zostaje Gaius Baltar. Jego pierwszym rozkazem jest natychmiastowe osiedlenie się floty na Nowej Capricy.
|
03x01 - Occupation - Okupacja
 Cyloni okupują Nową Caprice od czterech miesięcy, a rząd Prezydenta Baltara, funkcjonuje tylko jako nazwa. Jednak pod wodzą pułkownika Tigha przewodzi powstaniu przeciwko Cylonom. Tyrol i Anders przeprowadzają różne akcje sabotażowe. Tymczasem Admirał Adama nie traci nadziei na ocalenie Nowej Capricy i planuje już akcję.
|
03x02 - Precipice - Przepaść
 Pułkownik Tigh ma zadanie zająć czymś uwagę Cylonów, po to by Admirał Adama mógł skorzystać z zaskoczenia i zaatakować. Stosuje więc metodę zamachów samobójczych. Cyloni nie pozostają bierni. Aresztują najważniejszych ludzi i tych co podejrzewają o należenie do ruchu oporu.
|
03x03 - Exodus - Part 1 - Ucieczka cz. 1
 Pułapka którą zastawili Cyloni na Sharon, która przybyła z grupą marines z Battlestar Galactica i na grupę buntowników nie powiodła się. Teraz Sharon musi odnaleźć klucze startowe statków. Cylon numer Trzy miewa koszmary senne, podważające jej wiarę, ale dzięki temu dowiaduje się że córka Sharon żyje.
|
03x04 - Exodus - Part 2 - Ucieczka cz. 2
 Powstańcy zaczęli walkę i wprowadzają w mieście chaos. Komandor Adama wysyła Raptory, by zmyliły okręty Cylonów, a Battlestar Galactica skacze wprost w atmosferę planety i tam wypuszcza vipery, aby te wspomogły powstańców. Plan Komandora Adamy sprawdza się, aż do momentu, gdy na radarze pojawiają się kolejne statki Cylonów.
|
03x05 - Collaborators - Kolaboranci
 Ruch oporu nadal działa, tym razem stworzyli Trybunał, składający się z sześciu osób, który ma za zadanie szukanie ludzi, którzy współpracowali z wrogiem, w czasie okupowania Nowej Capircy, w czasie okupacji Cylonów. Jednym z podejrzanych jest Felix Gaeta.
|
03x06 - Torn - Rozdarci
 Ponownie trwają poszukiwania Ziemi. Gaeta przypomina sobie wszystkie notatki z badań przeprowadzonych przez doktora Baltara. Tymczasem Na statku Cylonów doktor Baltar zdradza te informacje Cylonom. Tymczasem Kara i Tigh sieją zamęt wśród pilotów, podważają to co zrobili w czasie akcji ratunkowej.
|
03x07 - A Measure of Salvation - Cena zbawienia
 Apollo wraz z grupą uderzeniową, leci do mgławicy Lwa i odkrywają tam unieruchomiony Cyloński Baseship. Kiedy wchodzą na pokład odnajdują tylko pięciu żywych Cylonów, którzy mówią, że na statku panuje zaraza. Doktor Cottle badając próbki krwi odkrywa że to zwyczajna grypa. Jednak Cykloni nie potrafią znaleźć na nią lekarstwa.
|
03x08 - Hero - Bohater
 Prezydent Roslin odnajduje dokumenty Billa, a w nich informacje, że za kilka dni Komandor Adama będzie obchodził 45 lecie służby we flocie kolonialnej. Tymczasem Starbuck goni dwa Raidery ścigające trzeciego. Uciekinierem okazuje się dawny podwładny Adamy, który zaginął podczas tajnej misji trzy lata temu.
|
03x09 - Unfinished Business - Niedokończone sprawy
 Komandor Adama organizuje walki bokserskie, które są tradycją na okrętach Wojennych. Każdy może wziąć udział w walce i wyzwać każdego. Każdy z uczestników wspomina swoje dobre i złe chwile jakie przeżył w czasie pobytu na Nowej Caprice.
|
03x10 - The Passage - Przejście
 We flocie brakuje jedzenia i wszyscy zaczynają głodować. Jedyną szansą jest przeprowadzenie floty przez gromadę gwiazd. Niestety w gromadzie panuje duże promieniowanie, które zakłóca przyrządy nawigacyjne. Jedyna szansa to taka, że Raptory przeprowadzają po kilka statków w kilku skokach.
|
03x11 - The Eye of Jupiter - Oko Jupitera
 Trwa akcja wydobywcza alg, które mają zapewnić wyżywienie. Kiedy Tyrol odnajduje Świątynię Pięciu, pojawiają się cztery Baseshipy Cylonów. Cyloni wysyłają emisariuszy w tym Baltara. Cyloni też chcą zbadać Świątynię Pięciu, by dotrzeć na Ziemię.
|
03x12 - Rapture - Zachwyt
 Cyloni wysyłają na planetę sześć Ciężkich Raiderów, w odpowiedzi Komandor Adama zamierza wystrzelić w kierunku Świątyni Pięciu kilka atomówek. Ostatecznie na planecie ląduje tylko jeden Raider z Baltarem na pokładzie. Tymczasem na planecie Apollo wraz z Andersem organizują zasadzkę na Cylonów, a Tyrol próbuje odnaleźć Oko Jupitera.
|
03x13 - Talking a Break from All You Worries - Zapomnieć o problemach
 Baltrar przebywa w celi na Galacticy. Lara Roslin i Komandor Adama za wszelką cenę chcą wydobyć od niego informacje na temat Cylonów i ich wiedzy o Ziemi. Tymczasem Cara i Lee borykają się z problemami małżeńskimi.
|
03x14 - The Woman King - Pani King
 Okręt Thera Sita ma awarię i wszyscy jego pasażerowie zostają przeniesieni na Galacticę. Rozmieszczeniem ich na okręcie zajmuje się kapitan Karl Agathon. Doktor Robert wstępnie ich badając odkrywa, że niektórzy z cywilów chorują na Mellorak, ale nie chcą się leczyć bo są Sagittarianami. Jednak po kilku zgonach Helo zaczyna podejrzewać, że doktor Robert ich zabija.
|
03x15 - A Day In The Life - Dzień z życia
 Szef Tyrol wraz z Cally i Seelix wybierają się do śluzy nr 12, która od czasu ataku Cylonów nie była używana. Kiedy zaczynają naprawę zamykają się drzwi ciśnieniowe. Okazuje się, że mają przebicie kadłuba i jedna z łat jest nieszczelna. Tyrol i Cally znajdują się w pułapce i zaczyna brakować im powierza.
|
03x16 - Dirty Hands - Ubrudzić ręce
 Gaius Baltar siedząc w celi na Galacticy, pisze książkę i potajemnie rozprowadza ją po flocie. Tymczasem na statku produkującym paliwo na potrzeby floty panują bardzo ciężkie warunki pracy. Szef Xeno Fenner zostaje zamknięty w celi i Tyrol musi go zastąpić by wznowić produkcję Tylium. Po wypadku niedoświadczonego pracownika, Tyrol ogłasza strajk generalny.
|
03x17 - Maelstrom - Wir
 Cara, od pewnego czasu, co noc miewa koszmary. Śni jej się Cylon Leoben, który przypomina jej wydarzenia z dzieciństwa i jej stosunki z matką. Cara jest tym bardzo wyczerpana psychicznie i w czasie rutynowych lotów zdaje jej się, że widzi Heavy Raidera. Apollo jako CAG musi zdecydować, czy ma ją uziemić.
|
03x18 - The Son Also Rises - I syn się sprzeciwi
 Kiedy zamach na adwokata Baltara udaje się, do prezydent zgłasza się Romo Lampkin, adwokat który pracował z dziadkiem Apolla. Przejmuje on sprawę Baltara. Tymczasem Komandor Adama uziemia Apolla i przydziela go do ochrony Lampkina.
|
03x19 - Crossroads - Part 1 - Rozdroże cz. 1
 Proces Baltara trwa. Po przesłuchaniu pułkownika Tigh'ta, Apollo kłuci się z Komandorem i oddaje swoje insygnia. Prezydent Roslin przesłuchiwana przez Lee zdradza, że ciągle zażywa ekstrakt z kamali. Tymczasem Cyloni namierzają sygnaturę rafinerii, dzięki czemu śledzą flotę.
|
03x20 - Crossroads - Part 2 - Rozdroże cz. 2
 Kiedy Romo Lampkin zaczyna przegrywać proces, wzywa na świadka swojego pomocnik Lee Adama. Po jego wypowiedzi sąd ogłasza zaskakujący werdykt. Tymczasem kilka osób na pokładzie Galacticy słyszy tajemniczą muzykę.
|
Porucznik Kendra Shaw przypomina sobie wszystkie wydarzenia jakie przeżyła będąc na pokładzie Battlestar Pegasus, od momentu przybycia na okręt tuż przed atakiem Cylonów. Obecnie prześladują ją wspomnienia ze statku Scylla, na którym zginęło 10 cywilów. 
Flota zostaje znaleziona przez Cylonów tuż po niezwykłej awarii zasilania na wszystkich okrętach. W trakcie walki Lee natrafia na Kare, uznaną za wszystkich za martwą. Niespodziewanie atak Cylonów kończy się z niewiadomego powodu, choć z łatwością mogli zniszczyć Flotę.
Kara zostaje zamknięta w celi za grożenie prezydent Roslin. Z każdym skokiem Floty czuje że traci możliwość odnalezienia Ziemi. Tymczasem Rada Cylonów postanowiła przeprogramować Raidery, jednak Szóstki i Dwójki stanowczo się temu sprzeciwiają.
Cally ma coraz większe problemy z poradzeniem sobie w małżeństwie. Podejrzewa Galena o to że ją zdradza. Jakby tego było mało dowiaduje się że jej mąż jest Cylonem. Tymczasem Cyloni zaczynają wojnę między sobą. 
Zgromadzenie Gaiusa Baltara zostaje zaatakowane przez nieznanych sprawców. Baltar za odwet przerwał nabożeństwo innemu zgromadzeniu za co zostaje wtrącony do celi. Prezydent Roslin zakazuje zgromadzeń publicznych, a radny Lee sprzeciwia się temu.
Starbuck bezskutecznie próbuje znaleźć drogę na Ziemię. Załoga powierzonego jej statku Demetrius zastanawia się nad buntem i powrotem do Floty. Kiedy ku zaskoczeniu wszystkim Cara leci na patrol napotyka na bardzo uszkodzonego Ciężkiego Raidera, a w nim Cylona Leobena.
Cara opierając się na własnym przeczuciu, wraz z Leobenem, wyrusza na pokładzie Raptora by spotkać się z Hybrydą na pokładzie Baseshipa. Po przybyciu na wyznaczone koordynaty Cara przekonuje się, że jej wizje były prawdziwe, a jej kometa to w rzeczywistości uszkodzony Baseship Cyklonów.
Cara wraca do floty na pokładzie Baseshipa. Marines z Galacticy wkraczają jego pokład i przejmują kontrole. W trakcie przesłuchania Szóstka zdradza istnienie cylońskiego Centrum Przebudzenia w którym przebywa Trójka D'Anna, która widziała Ostateczną Piątkę.
Nie wiedząc co się dzieje z prezydent Roslin, Wiceprezydent Zarek przejmuje władze, jednakże Admirał Adama nie popiera tego stanowiska. Lee wraz z Lampkinem szukają nowego kandydata na Prezydenta. Tymczasem Admirał Adama zrzeka się dowództwa.
Prezydent Roslin przebywająca na pokładzie Baseshipa podczas każdego skoku przeżywa wizję podczas której widzi siebie umierającą w łóżku na pokładzie Battlestar Galactica. Tymczasem Helo i Ósemka wspólnie przygotowywóją plan ataku na Centrum Przebudzenia.
Kiedy Baseship wraca do floty Trójka żąda by Ostateczna Piątka bez przeszkód się z nią spotkała i jako gwarancje przetrzymuje Roslin. Tymczasem Tigh przyznaje się że jest Cylonem i zdradza nazwiska innych Cylonów. By uniknąć konfliktu Prezydent Adama chce by Cyloni poznali drogę na Ziemię.
Na zniszczonej Ziemii Ostateczna Piątka przypomina sobie życie jakie prowadziła przed jej zniszczeniem. Cara odnajduje wrak swojego myśliwca. Tymczasem morale we flocie szczególnie na Galacticy drastycznie spadają. 
Admirał Adama chce poprowadzić flotę na planetę nadającą się do zamieszkania. Aby wprowadzić plan w życie musi połączyć technologię FTL Cylonów z technologią floty. Tom Zareck kategorycznie się temu sprzeciwia i podburza radę. 
Felix Gaeta wypuszcza z aresztu Zaercka i rozpoczyna akcję przejęcia statku. Zamierza wszystkich Cylonów i starszych oficerów zamknąć w areszcie. Lee wraz z Carą zamierzają odnaleźć admirała i prezydent Roslin, nie wiedzą jednak komu mają ufać. 
Prezydent Roslin wraz z Baltarem uciekają na Cyloński Baseship. Zarek nie mogąc dogadać się z Radą rozkazuje wszystkich zabić. Tymczasem Gaeta wydaje rozkaz egzekucji admirała Adamy. Lee wraz z Carą odbijają admirała, który zamierza odzyskać okręt.
Ellen budzi się w Cylońskim Centrum Zmartwychwstania, po tym jak Saul podaje jej napój z trucizną. Cylon Sam zaczyna przypominać sobie wydarzenia jakie miały miejsce przed atakiem Cylonów na kolonie.
Ku zaskoczeniu wszystkim Ellen przybywa na Galactice. Admirał Adama zezwala użyć organiczną żywicę z Baseshipa by ratować swój okręt. Tymczasem Baltar stara się odzyskać zaufanie swoich wiernych.
Cara otrzymuje w prezencie od Hery rysunki gwiazd. Kiedy przypomina sobie melodię graną w dzieciństwie na fortepianie okazuje się ona tą samą, która aktywowała Ostateczną Piątkę. Tymczasem Szef nie mogąc pogodzić się z decyzją prezydent, uwalnia z aresztu Boomer, która uciekając zabiera Herę.
Galactica jest w coraz gorszym stanie. Kapitanowie innych statków floty już zaczynają się kłócić o części które mogliby zagrabić. Tymczasem Sam zostaje podłączony do głównej magistrali energetycznej Galacticy i za pomocą organicznej żywicy z Baseshipa podłącza się do komputerów statku.
Trwa przenoszenie cywilów i sprzętu z Galacticy na inne okręty. Gaius żąda od Lee miejsca w Radzie. Tymczasem Admirał Adama uświadamia sobie, że Hera jest bardzo cenna i zamierza ją ratować z rąk Cylonów.
Battlestar Galactica pojawia się tuż przy koloni Cylonów, która natychmiast zaczyna ostrzał. Grupa uderzeniowa składająca się z ludzi i Cylonów wdziera się do koloni w poszukiwaniu Hery. Kiedy Hera znajduje się na pokładzie Galacticy, Kara wykonuje skok w koordynaty, które zna z piosenki. 