1x01 - Across the Universe - Z drugiej strony wszechświata
 Pół roku po wylądowaniu na Ziemi tajemniczego obiektu pozaziemskiego, statek Salvare wyrusza w podróż międzygwiezdną. Dowódca misji Niko Breckinridge pozostawia na Ziemi córkę oraz męża Erika Wallace, który jest jednym z naukowców badających obcy obiekt na Ziemi. Niespodziewanie Niko Breckinridge zostaje wybudzona w trakcie misji, gdy okazuje się że na Ziemi błędnie określono położenie obcej planety. Niko Breckinridge staje przed wyborem drogi krótkiej przez nieznaną ciemną mgławice lub drogi dłuższej by bezpiecznie okrążyć mgławice. Dowódca misji Niko Breckinridge wybiera drogę dłuższą, ale bezpieczniejszą. Tymczasem kapitan statku Salvare Ian Yerxa nie zgadza się z tą decyzją, pozbawia Niko Breckinridge dowództwa i decyduje się wysłać statek drogą krótszą. Niestety decyzja ta doprowadza do uszkodzenia statku oraz utraty kontaktu z Ziemią.
|
1x02 - Through the Valley of Shadows - Przez ciemną dolinę
 System podtrzymywania życia ulega awarii co zmusza załogę do wspólnego działania. Na zupełnie nieznanej obcej, samotnej planecie trzeba zebrać minerały potrzebne do wytworzenia tlenu. Niko Breckinridge potrzebuje pilota wahadłowca, decyduje się więc wybudzić Cas Isakovic nie wiedząc, że ta była bardzo blisko z nieżyjącym kapitanem statku Salvare. Sztuczna inteligencja statku William tworzy hologram kapitana Iana Yerxa, by zrozumieć jego decyzje przejęcia dowództwa i narażenie statku oraz życia załogi.
|
1x03 - Nervous Breakdown - Załamanie nerwowe
 Niko Breckinridge decyduje się powrócić statkiem Salvare w pobliże Syriusza A, aby spróbować ustalić pozycję i obrać prawidłowy kurs. W trakcie lotu statek trafia w sam środek pasa asteroidów. Niko Breckinridge ręcznie pilotując statek stara się wyminąć latające skały, kiedy niespodziewanie zaczyna tracić wzrok. Wkrótce okazuje się, że na pokładzie statku znajduje się wirus, który zaraził całą wybudzoną załogę. Tymczasem na Ziemi Erik Wallace jest prześladowany przez dziennikarkę Harper Glass, która chce się dowiedzieć jak najwięcej o tajemniczym obiekcie, oraz o statku Salvare.
|
1x04 - Guilt Trip - poczucie winy
 Awarie statku sprawiają, że kapsuły do anabiozy zaczynają wadliwie działać. William po kolei zaczyna wybudzać członków załogi. Tymczasem Niko Breckinridge zamiast się wybudzić zaczyna śnić i wpada w głęboki sen. Sen w którym wychodzą na jaw wszystkie jej lęki i obawy. Oraz poczucie winy spowodowane śmiercią załogi z wcześniejszej misji, kiedy to była zastępcą dowódcy na statku The Pilgrim.
|
1x05 - A Mind of its Own - Własny umysł
 Załoga statku Salvare ląduje na księżycu z atmosferą podobną na Ziemi. Na księżycu znajduje się identyczny obcy obiekt, który znajduje się na Ziemi. Zayn Petrossian i Bernie Martinez mają za zadanie poszukanie żywności. W trakcie poszukiwań Bernie Martinez zostaje zraniony, a infekcja postępuje w błyskawicznym tempie. Sasha Harrison gdy dociera do obcego obiektu wprowadza procedurę pierwszego kontaktu. Niko Breckinridge i Cas Isakovic szukają fragmentu obcego obiektu. Kiedy Sasha Harrison zostaje sam, zostaje wciągnięty do środka obcego obiektu. Wkrótce podczas powrotu załogi na prom, okazuje się że na planecie jest życie.
|
1x06 - I Think We're Alone Now - Chyba jesteśmy sami
 Obcy insekt dostaje się do elektroniki statku Salvare, powodując zwarcie oraz pożar w ładowni. Usterka wpływa na Williama, który zaczyna wadliwie działać. William wprowadza procedurę rozłączenia modułów i powrót statku na Ziemię. Niko Breckinridge ręcznie musi naprawić usterkę zaczepów na zewnątrz statku. W międzyczasie poznajemy historię poznania się Niko Breckinridge z Cas Isakovic. Tymczasem Sasha Harrison zgłasza się do ambulatorium, sądząc że zwariował.
|
1x07 - Living the Dream - Spełniając marzenia
 Na Ziemi Erik Wallace znajduje sposób by porozumieć się z obcym obiektem. W obcym obiekcie otwiera się wejście i wkrótce Erik Wallace wchodzi do środka. Tymczasem na statku Salvare Sasha Harrison chce się dowiedzieć co się stanie jak dotrą na planetę Achaia. Szuka również sposobu na wyłącznie Williama.
|
1x08 - How the Light Gets Lost - Gdzie się podziało światło
 Niko Breckinridge wprowadza statek Salvare w strefę ciemnej materii. Załoga przyrządza suty posiłek. Sasha Harrison przyrządza sałatkę z ziołami Bernie Martineza i cała załoga ma odlot. William organizuje potańcówkę by załoga mogła wyszaleć się, pozbywając się narkotyku z krwi. Wkrótce Sasha Harrison podejmuje próbę wyłączenia Williama. Tymczasem na Ziemi obcy obiekt broniąc się przed wtargnięciem żołnierzy do środka emituje falę dźwiękową, która wywołuje białaczkę u córki Erika Wallace.
|
1x09 - Heart and Soul - Całym sercem
 Obcy kontrolujący umysł Sashy Harrisona po przez manipulacje sprawia, że William sam się wyłącza. Następnie wyłącza chłodzenie akceleratora chcąc doprowadzać do wybuchu. Niko Breckinridge chcąc włączyć Williama próbuje wybudzić jednego z programistów. Jednak Sasha Harrison przejął sterowanie kapsuł anabiozy. Niko Breckinridge zmuszona jest za pomocą kapsuły anabiozy dostać się do Williama. Na Ziemi Erik Wallace przesłuchuje obcego, który przejął ciało dziennikarki Harper Glass. Chcąc się uwolnić manipuluje Erikiem Wallace wmawiając mu, że jest w stanie pomóc jego córce.
|
1x10 - Hello - Cześć
 Załoga statku Salvare ląduje na planecie Achaia. Chcą pieszo dotrzeć do miasta by spotykać Achaiów. Niko Breckinridge i Cas Isakovic w ruinach spotykają obcego i komputer ze sztuczną inteligencją. Dowiadują się, że planeta na której się znajdują to nie planeta Achaiów, tylko jedna z setek znajdujących się na ich terytorium. Niko Breckinridge postanawia walczyć z Achaiami i decyduje się z pomocą statku Salvaer, zniszczyć obcy obiekt. Na statku Salvare Sasha Harrison walczy w swoim umyśle z obcym, który go kontroluje. Tymczasem na Ziemi Harper Glass uwalnia się sama i wkrótce informuje cały świat że Achaiowie przybyli w pokoju.
|
2x01 - Live to Fight Another Day - Żyć, by stawić czoła kolejnym dniom
 Po zniszczeniu planety Zakir przez Archajów, statek Salvare zmuszony jest uciekać przed falą uderzeniową niosącą wiele szczątków. Dzięki bańce FTL nie zostaje zniszczony. W międzyczasie William zapoznaje Niko Breckinridge i Cas Isakovic swój projekt. Sztuczną inteligencję opartą częściowo na technologii Achajskiej. Wkrótce po wyjściu z pola szczątków, odnajduje ich statek Achajski. Niko Breckinridge zmuszona zostaje polecieć promem na statek Achajski.
|
2x02 - Smoke and Mirrors - Dym i lustra
 Na statku Achajskim Nico Breckinridge zostaje otoczona przez tajemnicze światło i energię. Łączność między Nico Breckinridge a statkiem Salvare zostaje zablokowana. Chwilę później Nico Breckinridge zostaje przeniesiona do symulacji w których spotyka swoją córkę Jane Breckinridge-Wallace, której wręcza swoją ślubną obrączkę. Zaraz później symulacja się zmienia i Nico Breckinridge spotyka swoją matkę. Okazuje się że Achajowie w taki sposób rozmawiają z Nico Breckinridge. Z powodu braku kontaktu z Nico Breckinridge, Cas Isakovic decyduje się wykorzystać stworzoną przez Williama Iarę. Cas Isakovic wysyła Iarę na statek Achajski.
|
2x03 - My Own Worst Enemy - Mój osobisty najgorszy wróg
 Salvare odpala napęd FTL zostawiając Nico Breckinridge i Cas Isakovic na statku Achajskim. Obydwie zostają przeniesione do symulacji przez Achajów. Na pokładzie Salvare Richard Ncube budzi kolejnego członka załogi. Wkrótce statek Salvare oraz ścigający go pierścień Achajski zostają wyrzuceni ze strumienia FTL przez fale magnetyczną wystrzeloną z pulsara. Pulsujące impulsy z magnetara wpływają na działanie implantu Javiera Almanzar. Są również śmiertelnie niebezpieczne dla pierścienia Achajów. Tymczasem na Ziemi Erik Wallace zostaje porwany przez grupę ludzi, którzy żądają zaprzestania kontaktu z Achajami.
|
2x04 - Will to Power - Uczucia Williama
 Załoga statku Salvare oskarża Iare o sabotaż. Jednak Nico Breckinridge chce dowodu, że to ona i zleca śledztwo. Załoga przeszukuje logi Inary oraz Williama. Wkrótce okazuje się, że głęboko w kodzie Williama znajduje się podprogram nowszej wersji SI statku Salvare. Załoga musi teraz ustalić który SI jest wadliwy. Gabriel czy William. W międzyczasie Cas Isakovic bada nowo odkrytą planetę.
|
2x05 - A Better Earth - Lepsza Ziemia
 Na pokładzie statku Salvare SI statku zostaje zresetowany do ustawień fabrycznych by pozbyć się całego złośliwego kodu Gabriela. W międzyczasie załoga stara się naprawić napad FTL, by powrócić do drużyny pozostawionej na obcej planecie. Tymczasem w obozie drużyny badającej planetę pojawia się drapieżna forma życia. Mimo tego zagrożenia Nico Breckinridge decyduje się by na planecie osiedli koloniści. W trakcie badań danych Achajskich okazuje się, że dzięki technologii Achajskiej możliwy jest kontakt statku Savlare z Ziemią. W międzyczasie na Ziemi Erik Wallace rozmawia z Achajami. W zamian za zaprzestanie podróży kosmicznych, Achajowie rozwiążą wszelkie problemy na Ziemi.
|
2x06 - Gift From the Gods - Dar od bogów
 Statek Savlare znika w tunelu czasoprzestrzennym prowadzącym w pobliże Ziemi, pozostawiając Nico Breckinridge oraz Richard Ncube w dalekim kosmosie. Okazuje się, że Achajskie oprogramowanie zaczyna przejmować kontrolę nad Inarą. Inara staje się zagrożeniem dla załogi statku Salvare. Tymczasem Erik Wallace uruchamia Achajskie urządzenie mające rozwiązać problemy Ziemi. Wkrótce Erik Wallace zwraca się z prośbą do Achajów. Chce by Achajowie sprowadzili na ziemię Nico Breckinridge.
|
2x07 - Never Gonna Give You Up - Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
 Nico Breckinridge nie przestaje w wysiłkach by przystosować statek do możliwości dotarcia do planety z kolonistami.Tymczasem na Ziemii Prezydent nakazuje rozebranie napędu FTL na pokładzie Salvatore, a jego załoga zostaje poddana przymusowej kwarantannie. Seth Gage, achajski przedstawiciel stara się dowiedzieć co ukrywa załoga Salvare.
|
2x08 - Just a Rat in a Cage - Jak szczur w klatce
 Nico Breckinridge i Richard Ncube budzą się na pokładzie obcego statku. Są poddawani różnym testom i badaniom. Wkrótce Nico Breckinridge zostaje przeniesiona na obcą planetę, by zdobyć obce źródło zasilania i spotyka zainfekowaną kolonistkę. Zayn Petrossian zwierza się załodze Salvatore, iż uległa w trakcie przesłuchania przez Setha Gage i wyjawiła prawdę o wydarzeniach jakie miały miejsce przy magnetarze.
|
2x09 - What's Brought/What's Left Behind - Cmentarz
 Programistka i twórca Williama Ursula Monroe na polecenie Setha Gage, ma za zadanie odnaleźć ukryte przez niego dane dotyczące broni neutronowej. Na pokład Savlare potajemnie dostaje się Cas Isakovic i Erik Wallace. William zdradza Sethowi Gage, że na pokładzie są intruzi. Tymczasem Nico Breckinridge i Richard Ncube przybywają do Achajskiego Artefaktu. Nico Breckinridge chce przekonać Achajów, iż dobrowolnie przyjmie implant by stać się ich emisariuszem.
|
2x10 - D-Day
 Działo neuronowe umieszczone na pokładzie statku Salvare niszczy pierścień Achajów jednak potrzeba czasu by strzeliło ponownie. Tymczasem na radarze pojawia się coraz więcej statków Achajów. Achajowie żądają zniszczenia statku i bezwarunkowej kapitulacji inaczej zniszczą całe życie na Ziemi. Załoga Salvare wymyśla sposób na zniszczenie Achajów. Tworzą wirus komputerowy, którym zamierzają zarazić całą społeczność Achajów.
|
